韩国语语法教程(全)(3)

　　7、/으시:—尊敬词尾(존경어미)

　　用于谓语词干和体词的谓词后，表示说话者对句子的主体，即行动的发出者或状态，性质的保佑着的尊敬。用“시/으시”时句子主语是收尊敬的人物。

　　动词词干／体词的谓词形＋시/으시＋时制词尾＋终结词尾

　　动词词干／体词的谓词形＋시/으시＋连接词尾＋分句

　　8、님—表示尊敬的后缀，用于人称名词后，表示尊敬。但不能用于自己。

　　9、의:—属格助词，用于体词后，构成定语，表示所属关系，相当于汉语的“的、之”的意思.

　　10、못 하다

　　用于动词词干后，表示否定的常用格式。表示因为能力不够或外部原因，行为而使之不可能使用。相当于汉语的“不能”。

　　动词词干＋지 못하다／지 못했다

　　也可用另一种否定形式“못+动词”代替“动词词干+지 못하다”。

其他有趣的翻译