最实用韩语语法系列(5)

　　(5) ㄱ: 서울은 너무 복잡해요.

　　ㄴ: 맞아요. 나는 서울에서 살고 싶지 않아요.

　　是的，我不想在汉城生活。

　　(6) ㄱ: 이번 방학에 설악산에 가고 싶어요. 같이 갑시다.

　　这个假期我想去雪岳山，一起去吧。

　　ㄴ: 네, 나도 가고 싶어요.

　　“-(으)ㄹ래요”用于动词词干后，表示说话人的意向或询问对方的意见。比“-겠어요”更口语化。词干是开音节或以“-ㄹ”结尾时，用“-ㄹ래요”，词干是闭音节时，用“-을래요”

　　　[1][2][3][4][5][6][7][8]

其他有趣的翻译