标准韩国语讲义 第二册 第2课

　　어 휘

　　스튜어디스(stewardess) 空姐

　　제두 신라호텔 济州新罗宾馆

　　被Asian Business评为《亚洲最佳酒店》， 1990年开业，1991年在韩国证券交易所上市发行股票。 1999年被评为《亚洲最佳酒店》， 2001年被国际足联(FIFA)选为世界杯指定VIP酒店。

　　어릴 때 小时候

　　수 있다/없다: 할 수 있다 可以做到

　　만 원밖에 없다. 只有10000韩元

　　하루 一天

　　이틀 两天

　　사흘 三天

　　간단하다[간따나다] – 简单、容易

　　갑 – 盒、 甲

　　다행이[다행이]

　　사서 주다 = 사 주다

　　프랑스 法国

　　프랑스어 法语

　　한국 韩国

　　한국어 韩国语

　　중국 中国

　　중국어 中国语、中文

　　-ㄹ 때

　　점심을 먹을 때 친구가 왔다. 吃午饭时，朋友来了。

　　점심을 다 먹었을 때 친구가 왔다. 吃完午饭时(快要吃完)，朋友来了

　　점심을 먹을 때 친구가 올 거다/겁니다. 吃午饭时，朋友会来的。

　　接在 “体词 + 이다”的结构后面

　　내가 고등학교 2학년일 때 … 当我上高二的时候…

　　내가 대학생일 때 그 사람을 알게 되었다. 我是大学生的时候认识了他(她)。

　　-았/었 表示过去时

　　점심을 다 먹었을 때 친구가 왔다. 吃完午饭时(快要吃完)，朋友来了。

　　单 词

　　돌아가다: 去世(죽다的委婉用法)

　　죽다: 死掉

　　안: 主观上没有

　　못: 客观上没能

　　니까

　　开音节后 -니까

　　闭音节后 –으니까

　　例2中， 오실 거니까 变形自 오실 것이니까

　　例3中， 힘들 건데요 = 힘들 것 같은데요

　　非正式的词尾

　　-니까 非正式的

　　-니 非正式的

　　-기때문에 正式的

　　词 汇

　　댁 – 집

　　都是”家”的意思, 前者是敬语。 后者也可以表示房子，比如盖房子叫 집을 짓다. 但不能说 댁을 짓다

　　김선생님 댁 意思就是金老师家

　　常见用法

　　우리가 할 수 있다. 我们可以做到。

　　할 수 없다. 没有办法，只好

　　할 수 없이 집으로 갔다. 只好回家了。

　　词 汇

　　말을 타다. 骑马

　　자전거를 타다. 骑自行车

　　비행기를 타다. 坐飞机

　　차를 타다. 坐车

　　배를 타다. 坐船

　　시간을 타다. 抽空

　　+ 시간을 타서 밥을 먹었습니다. 抽空吃了饭

　　불어 法语

　　불어를 하다. 说法语

　　중국어를 하다. 说中文

　　语法结构

　　-밖에 없다. 只有…

　　Ex: 책 밖에 없다. 只有书

　　-밖에 안 하다. 只做了…

　　Ex: 숙제를 한 사람밖에 안 하다. 只有一个人完成了作业

　　-밖에 못 하다. 只能做…

　　Ex: 백원밖에 못 주다. 只给了100元

　　-밖에 모르다. 只知道…

　　Ex: 돈밖에 모르다. 只知道钱

　　공부밖에 모르다. 只知道读书

　　例子

　　例6中回答可以有两种， 其余的也一样的规律

　　전화번호 밖에 모릅니다. 我只知道电话号码(除了电话号码、我都不知道)

　　전화번호만 압니다. 我只知道电话号码