韩国常用俗语（5）

　　导语：外语教育网小编整理了韩国常用俗语，希望对你的学习有所帮助，更多韩语学习免费资料尽在外语教育网！

　　41.곪으면 터지는 법 : 物极必反

　　42.공것[공짜] 바라면 대머리[이마]가 벗어진다 : 意作人不要占便宜

　　43.공것이라면[공짜라면] 양잿물도 삼킨다 : 要财不要命

　　44.공든 탑이 무너지랴(功入塔,岂毁乎) : 功夫不负有心人

　　45.공연히 긁어서 부스럼 만든다=긁어 부스럼 : 没事找事/自找麻烦/自讨苦吃

　　46.공은 공이고,사는 사다 : 要分淸公和私

　　47.공자 앞에서 문자 쓴다=뻔데기 앞에서 주름 잡다 : 班门弄斧/对佛说法/鲁班门前舞大斧

　　48.과부 사정은 과부가 안다 : 同病相怜

　　49.광에서 인심 난다 : 仓廪实而知礼仪

　　50.구관(旧官)이 명관(名官)이다 : 姜是老的辣

其他有趣的翻译