韩语生活情景口语:买衣服
A. 손님어떤옷에관심이있으세요?정장으로원하십니까,아니면캐쥬얼로 원하십니까?
Son nim e lo wo na xim ni gga,a nim casual lo wo na xim ni gga?
B. 여러 가지 다 보고 싶은데요.
Yi-e le ga ji da bo go xi pun dei yo.
A. 그럼 우선 정장으로 보시죠.이 옷은 신제품입니다. 디자인도 새롭고 색상도 여러 가지가 있습니다.
B. 디자인은 맘에 드네요.입어 봐도 되나요?
Design un ma mei du nei yo.yi be bua do düe na yo?
A. 물론이죠,무슨색상으로드릴까요?사무실에서는 회색,흰색,진한곤색다 괜찮아요.
Mul lo xi lei se nun hüe xek,hin xek,ji nan gon xek da guen ca na yo.
B. 우선 흰색으로 주세요. Wu en hin xe gu lo zu xie yo.
A. 손님 얼굴색이 예뻐서 흰색이 아주 잘 어울리네요.
Son nim el gul xe gi ye bbe se hin xe gi a zu zal e wul li nei yo.
B. 괜찮네요. Guen can nei yo.
A. 포장해 드릴까요? Po zang he du lil gga yo?
B. 네,흰색으로 주세요. Nei,hin xe gu lo zu xie yo.
A. 케쥬얼은 어떤 걸로 선택하시겠습니까?
Casual un e dden gel lo sen tek ha xi geit sum ni gga?
B. 운동할 때 입으려고 해요.저 오렌지색 옷을 보여 주세요.
Wun dong hal dde yi bu li-e go he yo.ze orange xek o sul bo yi-e zu xie yo.
A. 네,사이즈는 L면 되겠죠?
Nei,size nun L mi-en düe geit jio?
A.您想要什么样的衣服?要正装还是休闲装?
B.都想看看
A.那先看看正装吧,这是新产品,设计也新鲜,颜色也有很多种
B.设计合我的心意,能试穿吗?
A.当然,要什么颜色的?在办公室灰色、白色、深蓝色都不错
B.先来白色的吧
A.您的肤色好看,白色很适合您
B.不错
A.给您包装吗?
B.好的,来白色的吧
A.休闲装要选什么样的?
B.运动的时候想穿,看一下那个橙色的衣服吧
A.好的,L号可以吧?
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 表示并列的“며(으며)”与“고”的区别
- 接续词尾-ㄹ(을)뿐더러
- 呼格-여(이여)
- 表示对立转折-나(으나)
- 使动态表示的意义
- 表示对立转折-지마는(지만)
- 表示比拟-처럼
- 韩国语语法:动词(第2篇)
- 表示条件-라야(이라야)
- 韩国语语法:主语和宾语
- 表示亲切的尊敬-요
- 被动态动词的构成方式
- 体词形词尾的意义和用法
- 表示对立转折-련마는(련만)
- 接续词尾-려니와(으려나와)
- 表示选择-거나
- 接续词尾-며(으며)
- 韩国语惯用型第二十六期–더라도
- 定语时制词尾-过去持续时
- 表示选择-든(이든), 건(이건)
- 韩国语惯用型第二十五期 아무리–아/어도
- 表示提示说明-는바,ㄴ바(은바)
- 接续词尾-락(으락)
- 表示强调-야(이야)
- 时制词尾-将来时
- 定语时制词尾概说
- 表示姑且舍弃-커녕,새려
- 表示包含-조차
- 表示包含-도
- 表示起止-까지
- 添意词尾-表示区别对比-는(은)
- 接续词尾-거니와
- 定语时制词尾-现在时
- 定语时制词尾-将来时
- 表示选择-나(이나)
- 表示确定的地点-다가
- 表示指定-라서
- 接续词尾-지
- 表示包含-마저
- 韩国语惯用型第十七期–롭다
- 属格词尾
- 表示提示说明-나니
- 表示时间连贯-아다가(어다가,여다가)
- 表示强调-야말로(이야말로)
- 主格词尾
- 表示包含-서껀
- 表示方式程度-도록, 도로끔
- 表示对立-마는(만)
- 韩国语惯用型第二十七期–아/어 봤자
- 表示让步-라도(이라도)
- 表示提示说明-던데
- 韩国语惯用型第十九期–마저
- 时制词尾-现在时
- 表示比拟-마냥
- 表示提示说明-는데,ㄴ데(은데)
- 时制词尾的合用
- 表示选择-든지,든가
- 表示指定-란(이란)
- 表示对立转折-되(으되)
- 表示方式程度-ㄹ수록(을수록)
- 表示方式程度-아(어,여)
- 韩国语惯用型第二十期–조차
- 表示方式程度-아서(어서,여서)
- 表示让步-나마((이나마)
- 尊称词尾-시(으시)
- 表示比较-보다
- 던,는,ㄴ(은)用法的区别
- 表示限制-만
- 被动态的意义和用法
- 表示包罗-마다
- 韩国语语法:动词(第1篇)
- 表示时间连贯-고서
- 表示对立转折-건마는(건만)
- 时制词尾-过去时
- 谓词形词尾“이”
- 表示起止-부터
- 宾格词尾
- 体词形词尾概说
- 定语时制词尾-过去时
- 韩国语惯用型第十八期–스럽다
- 表示提示说明-노니
精品推荐
- 响水县05月30日天气:多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/16℃
- 玉树05月30日天气:晴转多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:23/4℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 哈巴河县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:16/5℃
- 和硕县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 通渭县05月30日天气:多云转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/12℃
- 泾县05月30日天气:小雨转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/21℃
- 阿勒泰市05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 察布查尔县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 泽州县05月30日天气:多云,风向:南风,风力:<3级,气温:22/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)