韩语生活情景口语:买鞋
A.손님,어떤 신을 원하십니까?
Son nim e dden xi nul wo na xim ni gga?
B.부츠를 사고 싶은데 좀 소개해 줄 수 있어요?
Boots ril sa go xi pun dei zom so ge he zul su yi sse yo?
A.네,어떤 스타일을 원하십니까?
Nei,e dden style ril wo na xim ni gga?
B.화려한 쪽으로 골라 주세요.
Hua li-e han zzo gu lo gol la zu xie yo.
A.네,이 부츠 어때요?새로운 제품인데 디자인이 화려해서 우아하고 고급스러워요.
Nei,yi boots e d hua li-e he se wu a ha go go gub su le wo yo.
B.괜찮네요.
Guen can nei yo.
A.여러 가지 색상이 있어 마음껏 선택 할 수 있어요.
Yi-e le ga ji xek sang yi yi sse ma um gget sen tek hal su yi sse yo.
B.그럼 이 두 가지로 신어 봐도 되나요?
Gu lem yi du ga ji lo xi ne bua do düe na yo?
A.네,사이즈는 얼마로 드릴까요?
Nei,size nun el ma lo du lil gga yo?
B.호로 주세요.
Sam xib iuk ho lo zu xie yo.
A.손님한테 아주 잘 어울려요.섹시하고 고급스러워요.
Son nim han tei a zu zal e wul li-e yo.sexy ha go go gub su le wo yo.
B.포장해 주세요.
Po zang he zu xie yo.
A.이 표를 가지고 카운터에서 결제를 하시면 됩니다.
Yi pio ril ga ji go counter ei se gi-el zei ril ha xi mi-en düem ni da.
A.您要什么样的鞋?
B.想买靴子,能不能介绍一下?
A.好的,想要什么风格的?
B.给选一下华丽的
A.好,这个靴子怎么样?是新产品,设计华丽,很优雅高档
B.不错
A.有多种颜色任你挑选
B.那试一下这两样可以吗?
A.可以,要几号的?
B.拿号的吧
A.很适合您,又性感又很高档
B.给包装吧
A.拿这票到前台结账就可以了
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语语法:表示能力的惯用型-지 않을 수 없다
- 韩语语法:表示意志的惯用型-ㄹ(을) 계획이다
- 韩语语法:“ㄹ 수 없다 ”与“지 못하다 ”的区别
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-단다, ㄴ단다(는단다), 란다
- 韩语语法:表示能力的惯用型-ㄹ 수밖에 없다
- 韩语语法:表示目的的惯用型-를(을) 위하여(위한)/기 위하여
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-디
- 韩语语法:表示提供的惯用型-아(어, 여)주다(드리다, 달라, 다
- 韩语语法:表示完了的惯用型-아(어,여)버리다
- 韩语语法:表示意志的惯用型-ㄹ(을),ㄴ,는 터이다
- 韩语语法:关于“달라”、“다오”的问题
- 韩语语法:表示限制的惯用型-에 지나지 않다
- 韩语语法:表示持续的惯用型-아(어,여)있다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-도다(로다)
- 韩语语法:表示否定的惯用型-지 못하다
- 韩语语法:表示意志的惯用型-기로 되다
- 韩语语法:表示资格的惯用型-를(을) 치고
- 表示持续的惯用型-아(어,여)오다
- 韩语语法:表示所向和经由的惯用型-에 걸쳐(걸친)
- 韩语语法:韩语间接引语
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-려무나(으려무나), 렴(으렴)
- 韩语语法:表示能力的惯用型-ㄹ(ㄴ,는) 줄(알다(모르다)
- 韩语语法:表示完了的惯用型-아(어, 여)두다
- 韩语语法:表示对象、范围的惯用型-에,에게 있어서/데 있어서
- 韩语语法:表示推测的惯用型-ㄹ(을) 것이다
- 韩语语法:表示状态形成的惯用型-게 되다
- 韩语语法:表示持续的惯用型-아(어,여)가지고
- 韩语语法:表示资格的惯用型-를(을)…로(으로) 하여(한,하는)
- 韩语语法:表示完了的惯用型-아(어, 여)내다
- 韩语语法:表示愿望的惯用型-면(으면) 하다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-노라
- 韩语语法:形容词词根加“아(어,여)하다”的动词化
- 韩语语法:表示能力的惯用型-ㄹ(을)만하다
- 韩语语法:关于阶称使用的一致关系
- 韩语语法:表示愿望的惯用型-면(으면) 싶다
- 韩语语法:表示资格的惯用型-를(을) 비롯하여(비롯한)
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-라니까(으라니까)
- 韩语语法:表示状态形成的惯用型-아(어, 여)지다
- 韩语语法:表示曾经的惯用型-ㄴ(은)적이 있다
- 韩语语法:表示意志的惯用型-ㄹ(을) 작정이다
- 韩语语法:韩语直接引语
- 韩语语法:表示否定的惯用型-지 말다
- 韩语语法:表示意志的惯用型-ㄹ(을) 마련이다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-자꾸나
- 韩语语法:表示试行的惯用型-아(어, 여)보다
- 韩语语法:表示推测的惯用型-ㄴ듯(ㄹ듯,는듯) 싶다/ㄴ가(ㄹ가,는가) 나,냐 싶다/ㄴ
- 韩语语法:表示能力的惯用型-ㄹ(을) 수 없다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-ㄹ소냐(을소냐)
- 韩语语法:表示限制的惯用型-기만 하다
- 韩语语法:其它终结词尾-不定阶-ㄹ는지(을는지)
- 韩语语法:表示道理的惯用型-ㄹ(을) 리 없다(만무하다, 있겠
- 韩语语法:表示完了的惯用型-고 말다
- 韩语语法:表示限制的惯用型-밖에 되지 않다/밖에 없다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-ㄹ라(을라)
- 韩语语法:表示愿望的惯用型-고 싶다
- 韩语语法:表示持续的惯用型-군하다
- 韩语语法:添意词尾“요”的作用
- 韩语语法:表示推测的惯用型-ㄹ(을) 법하다
- 韩语语法:表示该当的惯用型-아야(어야,여야) 하다
- 韩语语法:表示完了的惯用型-아(어,여)가지고
- 韩语语法:表示资格的惯用型-에 제하여(즈음하여)
- 韩语语法:表示推测的惯用型-ㄴ(은),는,ㄹ(을) 것 같다
- 韩语语法:表示否定的惯用型-지 않다
- 韩语语法:表示能力的惯用型-ㄹ(을) 수 있다
- 韩语语法:表示对象、范围的惯用型-에 대하여(대한)/데 대하여(대한)
- 韩语语法:表示意志的惯用型-ㄹ(을) 예정이다
- 韩语语法:表示完了的惯用型-아(어, 여)놓다
- 韩语语法:表示持续的惯用型-고 있다
- 韩语语法:表示所向和经由的惯用型-를(을) 향하여(향한)
- 韩语语法:“지 않다”与“지 못하다”的区别:
- 韩语语法:表示所向和经由的惯用型-를(을) 거쳐
- 韩语语法:表示推测的惯用型-ㄴ(은),는,ㄹ(을) 듯하다
- 韩语语法:表示所向和经由的惯用型-를(을) 통하여(통한)
- 韩语语法:表示限制的惯用型-에 불과하다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-누나
- 韩语语法:表示限制的惯用型-에 한하여
- 韩语语法:表示对象、范围的惯用型-에 관하여(관한)/데 관하여(관한)
- 韩语语法:表示完了的惯用型-고나다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-라구(으라구), 라니(으라니)
- 韩语语法:表示推测的惯用型-ㄴ가(은가,는가) 보다/나 보다/ㄹ가(을가) 보다
- 韩语语法:其它终结词尾-基本阶-니라(으니라), 느니라
精品推荐
- 和田地区05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/15℃
- 奎屯市05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 头屯河区05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 和政县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:25/13℃
- 伊犁05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 阜康市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 和布克赛尔蒙古县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:11/3℃
- 阜宁县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 伽师县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)