韩语生活情景口语：洗衣店

　　A.무엇을 세탁하려 하십니까?

　　Mu e sul xie tak ha li-e ha xim ni gga?

　　B.양복 한 벌과 치마를 하나 세탁하려 합니다.

　　Yang bok han bel gua qi ma ha na xie tak ha li-e ham ni da.

　　A. 물 세탁을 하시겠습니까?

　　Mul xie ta gul ha xi geit sum ni gga?

　　B. 드라이를 하겠습니다.

　　Dry ril ha geit sum ni da.

　　A.일날 찾으러 오십시오.

　　Xib pa lil nal ca zu le o xib xi o.

　　B. 미안합니다. 일날 나는 활동에 참석해야 하는데 조금 앞당길 수 없겠습니까?

　　Mi a nam ni di zo gum ab dang gil su eb geit sum ni gga?

　　A. 그럼 이틀 후에 찾으러 오십시오.

　　Gu lem yi tul hu ei ca zu le o xib xi o.

　　B. 너무 고맙습니다.

　　Ne mu go mab sum ni da.

　　A. 괜찮습니다. 이것은 당신의 옷을 찾는 영수증입니다.

　　guen can sum ni da.yi ge sun dang xi ni o sul cat nun yi-eng su zung yim ni da.

　　B. 지금 돈을 지불합니까?

　　Ji gum do nul ji bu lam ni gga?

　　A. 아닙니다. 옷을 찾을 때 지불합니다.

　　A.您洗什么?

　　B.我想洗一套西服, 一条裙子.

　　A.是水洗?

　　B.要干洗

　　A.您十八号来取吧.

　　B.对不起. 十八号我要参加一个活动,

　　A.那您两天以后来取吧.

　　B.太谢谢你了.

　　A.不客气. 这是您的取衣单.

　　B.现在交钱吗?

　　A.不取衣服的时候交钱.

其他有趣的翻译