韩语生活场景口语：买手机

　　A.나는 네가 이 핸드폰을 사는 것이 아주 좋다고 생각해.

　　B.어디 무슨 브랜드인지 좀 봅시다.

　　A.너는 평상시에 연락해야 할 사람이 많아서 비교적 큰 전화번호부가 필요한데, 내가 보기에 이 핸드폰은 초대형 전화부를 제공하네, 전화번호 개를 저장할 수 있어.

　　B.개 상당히 많네.

　　A.외형도 괜찮고 넓은 화면에 키보드로 크고 또 정교하고 유연함을 잃지 않았고 가격도 적당하다.

　　B.그럼 그걸 사야겠네.

　　A.너 핸드폰 봐봐, 아! 너 핸드폰은 검정색이었던 것으로기억하는데. 또 핸드폰을샀니?

　　B.천만에, 여전히 원래 그거야, 핸드폰 케이스만 바꿧지.

　　A.핸드폰 케이스도 바꿀 수 있어?

　　B.물론이지, 처음에 구입할 때 이점이 마음에 들었지.

　　A.케이스를 몇 종류나 바꿀 수 있어?

　　B.가지 더 있어, 하나는 노란색이고 다른 하나는 붉은 색이야, 나는 전부 샀다.

　　A.이건 정말로 늘 사용하면서도 항상 새로운 거네.

　　A.我觉得你买这部手机挺不错。

　　B.我看一下，是什么牌子。

　　A.你平时需要联系的人多。需要一个比较大的电话簿，你看，它能提供一个超大的电话簿，能存放个电话号码呢?

　　B.这个，够多的了。

　　A.外型也不错，超大屏幕，放大键盘，又不失小巧轻盈，价格也合适。

　　B.我看就买了它了。

　　A.我看看你的手机，啊!我记的你的手机是黑色的，你又买了一部手机吗?

　　B.哪儿呀，还是原先的那个，我给手机换了个外壳。

　　A.手机的外壳能换?

　　B.那当然了，当初买的时候就看中这一点了。

　　A.能换几种外壳?

　　B.还有两种，一种是橙色的，另一种是红色的，我全买了。

　　A.这可真是常用常新呀。

其他有趣的翻译