与回想有关的韩语语法总结（3）더라

　　导语：外语教育网小编整理了与回想有关的韩语语法总结（3）더라，希望对你有所帮助，更多免费精彩内容，敬请关注本站。

　　“더라”

　　限定：用于用言后。

　　•为非敬语，用于基本阶陈述句；

　　•可以与“무엇, 누구, 언제, 어디”搭配使用。

　　大意：（1）单纯表示陈述式终结词尾；

　　（2）和疑问代词搭配使用时，表示想要回想过去的事情，但是没有想起来，也可以表示自言自语。

　　例句：（1）그 학생은 자전거를 잘 타더라. 那个学生自行车骑得很好。

　　이 식당은 냉면이 맛있더라. 这家店的冷面很好吃。

　　（2）어제 만난 그 아이 이름이 뭐더라. 昨天见的那个小孩叫什么名字？

　　지난 번에 우리 집에 온 사람이 누구더라. 上次来我们家的是谁？

　　补充说明：

　　1.以“어쩐지 더라”的形式使用时，表示听到对方的话语，回想过去的事情。知道了产生过去行为或状态的理由。

　　例句：가:그 분은 아나운서 출신이래요. 那个人原来是播音员。

　　나:어쩐지 말을 잘하더라. 怪不得那么能说会道。

　　가:부모님한테서 유산을 받았어요. 从父母那里得到一笔遗产。

　　나:어쩐지 요즘 돈을 펑펑 쓰더라. 怪不得最近花钱很狠。

　　2.“더군요, 더라”改成间接引用时，使用“더라고 하다”。

　　例句：하숙방에서 손님이 기다리고 있더라고 친구에게 말하였다. 对朋友说在合宿的房间有客人在等他。

　　유럽 여행은 배낭 여행이라서 돈이 덜 들더라고 했다. 说是因为欧洲旅行是背包旅行，所以花钱少。

其他有趣的翻译