男人就应像这个男人一样(2)
朴智星就像土器一样粗糙而老实。朴智星于1981年出生在首尔,在上京畿道水原市山南(音)小学三年级时开始踢足球。有件表明他老实的轶事。朴智星在上小学时的一天,教练下令做俯卧撑,然后就消失了。到时间也没见教练回来的其他球员大致了解情况后,纷纷回了家。而到下午很晚也没见儿子回来的朴智星的父母忙出门去找儿子。而到学校一看,朴智星还在那做俯卧撑,满脸都是泪珠。
朴智星成长为“生活观正确的青年”。但在水原高中时期,没有一所大学或职业球队愿意接受身体瘦弱而普通的他。当时,水原工业高中教练李斗哲(音)向恩师、明知大学前主教练金熙泰(音)推荐了朴智星。上大学后,通过力量性训练提高力量的朴智星每天都在成长。而后加入到全南Dragons队现任主教练许丁茂率领的国奥队,并因在2002年韩日世界杯时,遇到前国家队主教练希丁克,成为转会费达74亿韩元,年薪达35亿韩元的第一个活跃在英超赛场的韩国人。
19日,在2006年德国世界杯同法国队的比赛上,朴智星出任前锋。在这次比赛中,朴智星与对手展开了殊死拼搏。两队的体力几乎消尽的下半场第36分钟,以特有的跑步方式到达法国队门前的朴智星没有放弃来之不易的机会,他接到曹宰溱的头球传球后,敲开了法国队的球门。
“由于当时落后一球,需要进球。在曹宰溱接球时,我想能传球的地方只有一处。”
尽管韩国队在上半场第9分钟先失一球,处于被动,但最终以朴智星的进球,摆脱了危机。在13日进行的多哥战中先失球而处于被动时,为实现大逆转而创造机会的也是朴智星。作为2002年韩日世界杯四强神话的主角,朴智星在世界杯后,跟随希丁克加入了荷兰的埃因霍温队。开始时并不容易。右膝盖受伤,上了手术台,陷入低谷。球迷和队友们都以冷眼对他。就是否放弃梦想中的欧洲舞台,朴智星陷入了苦恼,但最终还是重新活跃在荷兰的恶劣环境中,并于去年6月转会到最高舞台——英格兰超级联赛的曼联俱乐部。
韩国为朴智星的奔驰而欢呼。朴智星所表现出来的是在恶劣条件和不利环境中也尽全力不退缩的精神,就是以坚忍不拔的精神,克服困难的韩国人的精神。
有了这样的朴智星,真的很幸福。
[1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语考试辅导之常用词汇(第61篇)
- 表示方式程度-건대
- 定语时制词尾-过去持续时
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第76篇)
- 表示选择-든지,든가
- 表示方式程度-게,게끔
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第80篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第92篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第91篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第95篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第90篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第99篇)
- 表示方式程度-거늘
- 表示方式程度-더니
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第73篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第93篇)
- 表示提示说明-나니
- 表示方式程度-니까(으니까)
- 表示方式程度-려니(으려니)
- 接续词尾-ㄹ(을)뿐더러
- 表示提示说明-는데,ㄴ데(은데)
- 表示提示说明-던데
- 表示提示说明-는바,ㄴ바(은바)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第94篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(动物篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第81篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第89篇)
- 表示对立转折-나(으나)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第77篇)
- 定语时制词尾-过去时
- 韩语考试辅导之常用词汇(第62篇)
- 表示提示说明-노니
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第71篇)
- 表示方式程度-ㄴ즉(은즉)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第82篇)
- 表示方式程度-므로(으므로)
- 表示方式程度-아서(어서,여서)
- 表示方式程度-도록, 도로끔
- 表示对立转折-건마는(건만)
- 表示对立转折-련마는(련만)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第83篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第100篇)
- 接续词尾-거니와
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第96篇)
- 表示方式程度-매(으매)
- 表示方式程度-ㄹ세라(을세라)
- 接续词尾-락(으락)
- 定语时制词尾-现在时
- 定语时制词尾-将来时
- 接续词尾-지
- 表示方式程度-기에
- 表示方式程度-ㄹ수록(을수록)
- 表示方式程度-는지라,ㄴ지라(은지라)
- 던,는,ㄴ(은)用法的区别
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第75篇)
- 接续词尾-려니와(으려나와)
- 表示方式程度-느라고
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第72篇)
- 表示时间连贯-아다가(어다가,여다가)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第87篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第79篇)
- 表示选择-거나
- 韩语考试辅导之常用词汇(第70篇)
- 表示并列的“며(으며)”与“고”的区别
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第78篇)
- 表示程度的“도록”与“게”的区别
- 表示方式程度-느라니, 느라니까
- 表示对立转折-되(으되)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第74篇)
- 接续词尾-며(으며)
- 表示时间连贯-고서
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第86篇)
- 时制词尾-现在时
- 表示方式程度-아(어,여)
- 表示原因根据-니(으니)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第85篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第88篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第84篇)
- 表示对立转折-지마는(지만)
- 韩语考试辅导之常用词汇(第69篇)
- 韩语考试辅导资料常用词汇(第98篇)
精品推荐
- 昌江县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/25℃
- 澄迈县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:34/24℃
- 兴海县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级转<3级,气温:21/4℃
- 克拉玛依市05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 新源县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
- 白碱滩区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 平安县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 中宁县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:30/16℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)