“看音听色”的画廊音乐会(2)
画家古斯塔夫·克里姆特以贝多芬第九交响曲《合唱》为主题,制作了一幅30米宽的大型壁画。作曲家尹伊桑把绘画“江西大墓”的青龙、白虎、玄武、朱雀的《四神图》挂在卧室里,当作自己一生创作的音乐的根本。不是说“音乐是灵魂的素描”吗?在画廊举行室内音乐会已成为世界趋势。下面介绍一下音乐和美术完美结合的画廊音乐会。
●雨中的汉江江边的音乐会
下雨的星期六15日下午,记者来到了位于京畿南杨州市汉江江边的西湖美术馆(音)。当天是该美术馆已举行4年的“画音”音乐会举行的日子。进入展厅,透过条纹玻璃窗户汉江江边的美丽风景尽收眼底。在100多名观众入座后,音乐会正式开始。以被风吹动的树枝和美术作品为背景演奏的贝多芬的钢琴、黑管、小提琴三重曲给人留下深刻的印象。“画音”音乐会从2002年开始每年举行10多次。音乐会上演奏以应邀参加画展的画家的作品为主题创作的现代音乐。因此,具有非同寻常的意义。在当天的音乐会上画家郑忠一和作曲家黄东玉分别对作品和音乐进行了解说。
●在《地狱之门》前和《加莱义民》一起
11日,在首尔中区太平路罗丹画廊Glass阁里也举行了小型音乐会。罗丹画廊正在展示罗丹的雕塑《地狱之门》和《加莱义民》。
面对演出企划公司Credia的200多名会员,大提琴演奏家彼德•维斯佩尔韦演奏了巴赫的第一和第六《无伴奏大提琴母音曲》。在以但丁的新曲为主题的《地狱之门》前,维斯佩尔韦演奏的巴赫的曲子与雕塑形成完美的协调,令观众陷入沉思。大提琴低沉的音声撞在美术馆墙壁上反射,演绎出犹如置身于天堂的氛围。
维斯佩尔韦在演奏会结束后兴奋的说:“这是我人生中最棒的一次演奏。我要把在《地狱之门》前面演奏的照片当作纪念保存下来。”他说:“比在其他演奏厅更切实的感受到了观众的真挚和集中力。”
●音和色以及葡萄酒
韩国艺术节演出人员将从20日开始在果川现代美术馆举行“和钢琴一起合奏”演奏会。
“直到巴洛克、洛可可时代,音乐和美术还保持着非常密切的联系。所谓室内乐是指,在原来悬挂图画的地方和友人一起享受的音乐。”(画家郑忠一)
在小型美术馆音乐会上,有时还会准备葡萄酒和地瓜。观众们坐在合心意的座位上倾听音乐,演奏会结束后再一起观赏图画作品,谈笑风生。一位观众兴奋地说:“感觉就像到了中世纪宫廷中的室内乐音乐会一样。”
△举行音乐会的美术馆=果川现代美术馆(20、21日晚7时半,22、23日下午5时“和钢琴一起合奏的室内乐音乐会”,垂询电话:02-501-8477),罗丹美术馆(27日晚7时,竖琴师韩慧珠和小提琴家李钟镇的“夏日香气”,以上人名音译,垂询电话:02-751-9607),京畿南杨州市琴南里书画美术馆(9月16日下午5时,和声计划音乐会,垂询电话:031-592-1864)。
[1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 【说韩语】滑雪
- 韩语日常用语:惊讶
- 韩语口语学习08
- 韩国语中级学习-学韩语
- 韩语日常用语:介绍他人和自己
- 韩语日常用语:季节和天气
- 韩国语中级学习-问候
- 【说韩语】妇产科
- 韩语日常用语:谈论家庭和朋友
- 【说韩语】浏览网页
- 【说韩语】宴请
- 【说韩语】耳朵疼
- 韩语口语学习13
- 【说韩语】眼疲劳
- 韩语日常用语:表达谢意和答谢
- 韩语口语学习10
- 用韩语说笑话-手指们的对话
- 【说韩语】胃病
- 韩国语中级学习-外出
- 韩语口语学习14
- 韩语口语学习15
- 韩语日常用语:日期和月份
- 【说韩语】网络聊天
- 韩语口语学习02
- 韩语口语学习04
- 商务韩语对话05
- 【说韩语】在医院检查
- 韩语日常用语:回答别人的问候
- 【说韩语】打网球
- 韩语日常用语:打招呼
- “C.C”是什么意思?
- 韩语中“死”字日常用语
- 韩语日常用语:向他人告辞
- 【说韩语】理发店
- 韩语日常用语:表达钟点和星期
- 【说韩语】网页设计
- 【说韩语】汇款
- 韩国语中级学习-画儿
- 【说韩语】韩国青瓷
- 【说韩语】染头发
- 圣诞韩文祝福语
- 韩国语中级学习-书
- 商务韩语对话03
- 韩语口语学习07
- 商务韩语对话01
- 【说韩语】游泳
- 韩国语中级学习-水果
- 【说韩语】练习瑜伽
- 【说韩语】做运动
- 韩语日常用语:高兴和不满
- 商务韩语对话06
- 【说韩语】旅店
- 经典韩语谚语
- 【说韩语】洗衣服
- 【说韩语】韩语简历
- 【说韩语】徒步旅行
- 【说韩语】牙疼
- 【说韩语】失眠
- 韩语口语学习09
- 商务韩语对话04
- 韩语口语学习01
- 【说韩语】宽带办理
- 韩语口语学习03
- 韩语口语学习06
- 韩语中“你”的学问
- 【说韩语】电脑专家
- 【说韩语】搞笑FLASH
- 【说韩语】感冒了
- 【说韩语】美容店
- 商务韩语对话02
- 韩语日常用语:遗憾和失望
- 【说韩语】住宿打电话
- 【说韩语】换房间
- 韩语口语学习05
- 【说韩语】网吧上网
- 【说韩语】爬山
- 【说韩语】应聘三星
- 韩语日常用语:害怕和宽慰
- 韩语口语学习11
- 韩语口语学习12
- 韩国语中级学习-天气
精品推荐
- 射阳县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:20/18℃
- 民丰县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/14℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 大丰市05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/19℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 平陆县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:23/18℃
- 芮城县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:23/16℃
- 精河县05月30日天气:晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:27/14℃
- 哈密地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)