朴智星和薛琦铉将在英超赛场上遭遇(韩)
지성-기현 얄궂은 충돌
대형 엔진 박지성(25맨체스터 유나이티드)과 저격수 설기현(27레딩 FC사진)이 맞대결을 벌인다면.
맨체스터와 레딩은 30일 밤 12시(한국 시간) 맨체스터의 홈구장에서 잉글랜드 프리미어리그 정기전을 벌인다.
박지성은 9월 왼쪽 발목 인대를 다친 후 99일 만에 복귀한 뒤 상승세를 보이고 있다. 박지성은 27일 맨체스터-위건 애슬레틱전에서 올 시즌 처음으로 풀타임 출전했고 후반 5분 페널티킥을 유도하는 등 활약했다. 박지성은 특유의 부지런함으로 그라운드를 누빔으로써 부상에서 완전히 회복했음을 보였다. 맨체스터는 이날 위건을 3-1로 완파했다.
반면 설기현은 이에 조금 앞서 벌어진 레딩-첼시전에서 결장했다. 지난 시즌 2부리그에서 1부리그로 승격한 팀인 레딩은 꾸준히 10위권 안에 머무는 돌풍을 일으키고 있다. 27일에도 초호화 군단 첼시와의 경기에서 2-2로 비기는 저력을 보였다. 막강한 상대와의 경기에서 설기현이 선발 출전할 것으로 예상됐으나 그렇지 못했다. 설기현의 발가락 부상과 피로 누적에 따른 컨디션 조절 때문인 것으로 보인다. 그러나 최근 오른쪽 미드필더에서 최전방 공격수로 배치됐던 포지션 변경 실험이 다소 효과를 보지 못했기 때문이라는 분석도 있다.
휴식을 취한 설기현이 기존 포지션인 오른쪽 미드필더로 복귀할 경우 맨체스터의 왼쪽 미드필더로 활약하고 있는 박지성과의 피할 수 없는 충돌이 예상된다.
두 선수가 정면 대결할 경우 박지성의 집요한 수비에 맞선 설기현의 순간 돌파능력이 관심의 초점. 설기현으로서는 상당한 체력전을 감수해야 한다.
박지성은 이날 경기에서 언론으로부터 바쁘게 움직였다(busy)는 평을 받았다. 3개월여의 치료 공백이 체력적인 면에서는 도움이 될 수 있다. 그러나 설기현은 그동안 쉼 없는 강행군을 펼쳐 피로가 누적된 상태. 따라서 두 선수의 맞대결 성사 여부는 설기현이 출전할 수 있을 만큼 컨디션을 회복하느냐에 달려 있다. [1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语美句:对应的代价
- 韩语美句:每天沉浸在爱情
- 韩语美句:每天回想当天的事
- 韩语美句:真正的朋友
- 韩语美句:冬天都过去了,春天还会远吗?
- 韩语美句:孤独的希望
- 韩语美句:误会与理解
- 韩语美句:闭上双眼也可以看到你的存在
- 韩语美句:最幸福的时光
- 韩语美句:想成为他的力量
- 韩语美句:人心是最可怕的
- 韩语美句:偶尔会觉得悲伤
- 韩语美句:无法治愈的伤痛
- 韩语美句:对初次见到的人都很亲切
- 韩语美句:朋友与借钱
- 韩语美句:玫瑰之所以珍贵
- 韩语美句:我愿意成为帮助你一起承担
- 韩语美句:永远都会守候在你身边
- 韩语美句:累的时候休息一会儿
- 韩语美句:突然的孤单
- 韩语美句:你让我想变成更好的人
- 韩语美句:一起笑的人,一起哭的人
- 韩语美句:说好话并不是那么困难
- 韩语美句:真正属于我的东西
- 韩语美句:活到现在还无法解开的迷
- 韩语美句:疲惫的时候想想拥有什么
- 韩语美句:我心中为你留下一个位置
- 韩语美句:大海与蓝天彼此相爱
- 韩语美句:三种不同的朋友
- 韩语美句:承认,放弃执念
- 韩语美句:承诺永远的爱情
- 韩语美句:忘记过去的伤疤
- 韩语美句:大脑的营养
- 韩语美句:话语的感动
- 韩语美句:对信任的人产生的失望感
- 韩语美句:预知未来
- 韩语美句:说话要看人、场所、状况
- 韩语美句:啃食自己的心
- 韩语美句:对待别人与对待家人的区别
- 韩语美句:春天是让女孩子悸动的季节
- 韩语美句:希望你不要轻易跌倒
- 韩语美句:最棒的日子
- 韩语美句:时间其实是最不守时的
- 韩语美句:真正的友情
- 韩语美句:一直在身边
- 韩语美句:近朱者赤近墨者黑
- 韩语美句:感受到他的珍贵
- 韩语美句:我们要不断地管理友情
- 韩语美句:在你疲倦时最先想起到我
- 韩语美句:互相敞开心扉
- 韩语美句:时间冲淡一切,爱情记住一切
- 韩语美句:随着时光流逝而爱你愈深
- 韩语美句:变成大海去等待
- 韩语美句:做和不做的差异
- 韩语美句:不要因为...
- 韩语美句:人类的本能
- 韩语美句:坠入爱河
- 韩语美句:世界上的幸福
- 韩语美句:新的日子的主人
- 韩语美句:积极的生活态度
- 韩语美句:想拥有从未拥有过的东西
- 韩语美句:存在的奇迹
- 韩语美句:绝对会走出辛苦的局面
- 韩语美句:当爱的翅膀拥抱你
- 韩语美句:抛弃浪漫的想法
- 韩语美句:整理周围的关系
- 韩语美句:如果我是鸟儿
- 韩语美句:重新回顾自我,重新领悟世界
- 韩语美句:拥有共同点的人容易亲近
- 感动心灵的韩语美句:成为你身后的黑夜
- 韩语美句:尽情的享受幸福感
- 韩语美句:失误可以打开可能性的门
- 韩语美句:世界上最厉害的女人
- 韩语美句:早上起床后呼喊三遍
- 韩语美句:人与人之间是不同的
- 韩语美句:借给你我的肩膀
- 韩语美句:“不可能”和“觉得不可能”
- 韩语美句:美丽的瞬间和痛苦的瞬间
- 韩语美句:理所当然
- 韩语美句:“成功者”和“失败者”
- 韩语美句:老朋友的好处
精品推荐
- 玛纳斯县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:25/13℃
- 博乐市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/10℃
- 阳谷县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 沙雅县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/10℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 青铜峡市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/16℃
- 治多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级,气温:19/0℃
- 喀什市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/16℃
- 中卫市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)