方言土语
在此地工作生活几十年了,耳熟能详当地的方言土语,但是,要用本地方言讲话还是办不到,与当地人交流我们说普通话,当地人说方言,彼此都能听懂,丝毫不影响沟通,不过当地方言时常令人忍俊不禁。
有一次在河边碰到一位老渔翁,不免问一问生活过得怎么样?
老渔翁操着一口浓厚的方言土语对我说:“造孽啊!”边说边用手比划着约一寸长短“另(相当于普通话里”这“的意思)diga(”小“字右边少一点为”di“”小“字左边少一点为”ga“意思是比”小“更小,搜狗输入法未载入。)鲫卡子(”卡子“也是”小“的意思)都没弄到。”正好灶门口有一只死老鼠,老渔翁又借题发挥说“老鼠(xu)子都饿(wo)死了。”
直说的我捧腹大笑,仿佛他真的生活困苦不堪,其实渔民收益颇高,在汉江打鱼遇到渔汛期一天能打到上百斤鱼,每斤十元左右,一天能收入上千元,但是他们就是能举重若轻。
今天去买卤鸭子,一个农村妇女在我前面正跟女老板说买猪头肉,女老板拿起一块卤猪头肉正准备放在秤上称,农村妇女发现猪头皮上有一根猪毛,她立刻就表示出自己的不满说:“你怎么把逼毛都留在上面了?”
女老板看了我一眼,当着一个男人你说她把逼毛留在上面让她多么难为情啊!而且这样说会严重影响她的生意,她不由得“嗨!”了一声,然后说:“这是一根猪毛。”说完了脸上还泛起了一层红晕。
我无声地笑了,那个农村妇女付完钱大大咧咧地从我面前走过,其实她说“逼毛”只是习惯于在“毛”的前面加一个前缀词,并无实际意义,我想,女老板也不可能卤完猪头肉再把手伸进裤裆里拔出一根毛放在卤菜上面,不然卖几天卤菜还不把逼毛拔光了,成了麻将牌——白板?
网友关注
- 白求恩的故事 白求恩的故事50字简介
- 草丛里奔跑的苹果
- 神剑上的字
- 穿山甲球球
- 等你回家
- 床的左边是海,床的右边是山
- 螃蟹的生意
- 靠近你,温暖我
- 一生都在热恋
- 像音乐和像锤子的敲门声
- 一棵很高很大的树
- 爱读报的狮子
- 哄老婆不是一件容易事
- 因为爱你,连笑都这么像你
- 我与妈妈的最后一次别离
- 别偷走父母的快乐
- 54条曼龙鱼
- 豪猪先生和谁赛跑
- 棕熊先生的开心早茶
- 快乐的小箩筐
- 你考虑过爱情的感受吗
- 气球的故事
- 白衣飘飘的爱情
- 洗澡时爱唱歌的青蛙
- 找不到家的小刺猬
- 好饿好饿的鱼
- 生命和爱,就是这样传承下来的
- 选择伴侣就是选择后半生
- 丫形苹果树
- 平安夜和金海草
- 我需要一个下雪天(I Need a Sn
- 小猪上学记
- 下辈子,你不要再做我的孩子
- 一种智慧叫弯曲
- 风儿来到大海上
- 满头鲜花的熊
- 河马先生的大雨伞
- 象先生客厅里的画
- 冰上蝴蝶陈露的浪漫爱情
- 蒙上眼睛的小老鼠
- 爱孩子,请先爱你的另一半
- 父亲母亲
- 陪着父母去旅行
- 大象来做客
- 小猪和狐狸
- 唏哩呼噜当大侠
- 父亲的花
- 一套童话书
- 狗熊先生举重
- 你不要像你爸
- 小刺猬的那根豇豆
- 父母面前,请放下手机
- 怕穿皮鞋的母亲
- 喜欢和爱是两码事
- 卖名字
- 父亲的发薪日
- 把最爱给谁
- 爱吃海胆的绿鳞鲀
- 最美味的早餐
- 如果爱情会说话
- 给老爸的快递
- 寄自床底下的信
- 蜘蛛黑豆儿
- 两个猪宝贝
- 长脖子熊
- 父母老了,别让我们的爱迟到
- 第五只气球
- 针线有爱
- 守秘密的小兔子
- 我替你记忆一切
- 眷恋最后那道光
- 嗨,我又结婚了!
- 四姑娘
- 粉色伞裙
- 嘎嘎木屋搬家
- 树洞里的朋友
- 池塘里的圆月亮
- 笼中鸟
- 强盗黑乌鸦投降
- 谈一场不分手的恋爱
- 张辉泽:带领乡亲把百香果变成致富“金果果
精品推荐
- 宕昌县05月30日天气:小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/13℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
- 夏县05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:25/18℃
- 裕民县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/8℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 达日县05月30日天气:晴转多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/3℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 隆德县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:23/9℃
- 焉耆县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/11℃