法国的浪漫雪景
Cinquante départements français ont été placés sous vigilance orange ce jeudi, alors que la neige a fait une entrée remarquée cette nuit.
Une grande partie de l’Hexagone s’est réveillée sous la neige ce matin, à commencer par la Normandie mais aussi Paris, où il a commencé à neiger peu après 7 heures. Météo France a lancé un bulletin d’alerte orange sur presque toute la France, et met en garde contre les risques de verglas, alors que les températures se situent en moyenne entre -2°C et -4°C ce matin.
Ces conditions météorologiques ne sont évidemment pas pour arranger la circulation, déjà fortement perturbée par une grève qui touche les transports en commun depuis une semaine. Le RER A est perturbé jeudi pour la 8e journée consécutive. Un train sur deux en moyenne circule aux heures de pointe, mais le trafic est quasi-nul le reste du temps. Quant aux métros, bus et tramways, le trafic devrait être normal excepté sur les lignes 5, 6 et 8 du métro, sur lesquelles deux trains sur trois en moyenne devraient être assurés.
Le Centre national d'information routière a émis jeudi vers 3h30 un bulletin de vigilance à la neige et au verglas pour 31 départements du nord-ouest de la France, notamment dans les deux régions normandes, l'Ile-de-France, le Nord-Pas-de-Calais, la Picardie, ainsi que les départements de l'Aube, la Côte-d'Or, l'Eure-et-Loir, l'Ille-et-Vilaine, l'Indre-et-Loire, le Loir-et-Cher, le Loiret, le Maine-et-Loire, la Marne, la Mayenne, la Nièvre, la Sarthe et l'Yonne. Dix-neuf autres ont depuis été ajoutés à la liste, en Auvergne, dans le Limousin, en Poitou-Charentes, ainsi que dans le Cher, la Dordogne, la Gironde, l'Indre, les Landes, la Loire, le Lot-et-Garonne et la Saône-et-Loire
Les poids lourds ont, comme de coutume par ce temps, reçu l’interdiction de circuler sur les grands axes de circulation, mais l’arrivée soudaine de la neige ne leur ayant pas permis de prendre leurs dispositions, cette disposition n’était que peu appliquée ce matin. La circulation est particulièrement difficile en Seine-Maritime, dans l'Eure et dans le Calvados, où le ramassage scolaire a d’ailleurs été interdit ce jeudi.
Neige en continu toute la journée
En revanche, la neige n'a pour l’instant pas empêché les avions de décoller. Selon Aéroports de Paris, «il n'y a quasiment pas eu de neige à Orly», mais la Direction générale de l'aviation civile avait demandé dès mercredi soir aux compagnies d'annuler environ 30% de leurs vols, en prévision des intempéries.
La neige devrait continuer à tomber de manière régulière toute la journée et même une partie de la nuit. La couche neigeuse devrait atteindre en moyenne 5 centimètres, y compris en Ile-de-France, mais pourrait localement dépasser les 10 centimètres dans les régions les plus touchées -sur les côtes de Manche, de la Basse Normandie jusqu'au Pas-de-Calais.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 新概念法语发音辅导:原音表一
- 新概念法语发音辅导:法语字尾是否发音解释
- 新概念法语发音辅导:法语中几个主要因素的发音
- 法语语音讲解 音素phonèmes
- 法语语音:元音表(A,E,I,O,U)
- 法语连音与联诵的发音规则
- 法语语音讲解联诵和连音
- 法语发音中常见问题
- 法语语音讲解省音 l'élision
- 法语阅读辅导:门房
- 法语发音:plus的发音规则
- 法语语音讲解 法语辅音音素表
- 法语发音:再谈plus的发音
- 法语语音讲解音节 la syllabe
- 新概念法语发音辅导:音标详解和语音入门
- 法语音标详解
- 发音辅导:法语音标详解
- 法语写作辅导:法语中的修辞
- 法语发音常见问题
- 法语词尾发音问题
- 法语语音:辅音表(V,W,X,XC,Y,Z)
- 法语语音:辅音表(L,M,N,NG,P,PH,Q)
- 用法语说新年快乐
- 法语发音:禁止联诵
- 新概念法语发音辅导:法语中哪些情况下不能用联诵
- 法语语法课堂——冠词的省略
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习一
- 新概念法语发音辅导:法语音标发音技巧大全
- 法语字母发音
- 法语字母发音的常见问题
- 法语语音讲解音符 les accents
- 详解法语语音中的联诵
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习二
- 咿咿呀呀学法语儿语
- 法语字母e的简单发音
- 法语语音的特点
- 法语语音讲解 法语元音音素表
- plus的发音
- 法语字尾是否发音解释
- 法国年轻人的俚语
- 重音和语调
- 法语字母发音的几个常见问题
- 法语发音:上海话学法语
- 法语音节划分的基本规则
- 法语发音:教你发r音
- 新概念法语发音辅导:哪些情况下不能用联诵
- 法语阅读:餐桌会谈
- 法语复合名词的复数
- 语音语调篇——初学者如何学好法语
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习四
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习七
- 法语语音:辅音表(R,S,SC,T,TH,TI)
- 法语字母e的简单发音
- 新概念法语发音辅导:原音表二
- 新概念法语辅导:疑问句的类型以及结构
- 新概念法语发音辅导:plus的发音规则
- 法语阅读之性格测试
- 辅音les consonnes géminées
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习三
- 法语语音:辅音表(F,G,GN,J)
- 详解法语语音中的联诵
- 法语发音、词法与句法结构介绍
- 法语音标详解和语音入门
- 法语语音讲解 嘘音h和哑音h
- 法语发音小常识
- 法语字尾发音规则
- 新概念法语辅导:宾语人称代词在句子中的位置
- 新概念法语发音辅导:什么时候用Ç不用c?
- 法语发音常识
- 法语音节划分的基本规则
- 法语阅读之女人到底想要什么
- 法语发音:法语音素与吴侬软语
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习六
- 新概念法语发音辅导:发音指导练习五
- 法语发音技巧之辅音群
- 法语音标发音技巧大全
- 教你念法国名牌名字
- 法语语音语调的特点
- 法语发音的一些概念与规则
- 法语发音:法语词尾发音问题
- 法语语音的主要特征
精品推荐
- 武都区05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
- 西宁市05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 利通区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/15℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 吴忠市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/15℃
- 伊宁县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 吉木乃县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:14/6℃
- 尼勒克县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:21/8℃
- 响水县05月30日天气:多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/16℃
- 果洛05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)