圣经法语版:Juges 士师记 2
1 Un envoyé de l`Éternel monta de Guilgal à Bokim, et dit: Je vous ai fait monter hors d`Égypte, et je vous ai amenés dans le pays que j`ai juré à vos pères de vous donner. J`ai dit: Jamais je ne romprai mon alliance avec vous;
2 et vous, vous ne traiterez point alliance avec les habitants de ce pays, vous renverserez leurs autels. Mais vous n`avez point obéi à ma voix. Pourquoi avez-vous fait cela?
3 J`ai dit alors: Je ne les chasserai point devant vous; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège.
4 Lorsque l`envoyé de l`Éternel eut dit ces paroles à tous les enfants d`Israël, le peuple éleva la voix et pleura.
5 Ils donnèrent à ce lieu le nom de Bokim, et ils y offrirent des sacrifices à l`Éternel.
6 Josué renvoya le peuple, et les enfants d`Israël allèrent chacun dans son héritage pour prendre possession du pays.
7 Le peuple servit l`Éternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui avaient vu toutes les grandes choses que l`Éternel avait faites en faveur d`Israël.
8 Josué, fils de Nun, serviteur de l`Éternel, mourut âgé de cent dix ans.
9 On l`ensevelit dans le territoire qu`il avait eu en partage, à Thimnath Hérès, dans la montagne d`Éphraïm, au nord de la montagne de Gaasch.
10 Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s`éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l`Éternel, ni ce qu`il avait fait en faveur d`Israël.
11 Les enfants d`Israël firent alors ce qui déplaît à l`Éternel, et ils servirent les Baals.
12 Ils abandonnèrent l`Éternel, le Dieu de leurs pères, qui les avait fait sortir du pays d`Égypte, et ils allèrent après d`autres dieux d`entre les dieux des peuples qui les entouraient; ils se prosternèrent devant eux, et ils irritèrent l`Éternel.
13 Ils abandonnèrent l`Éternel, et ils servirent Baal et les Astartés.
14 La colère de l`Éternel s`enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d`alentour, et ils ne purent plus résister à leurs ennemis.
15 Partout où ils allaient, la main de l`Éternel était contre eux pour leur faire du mal, comme l`Éternel l`avait dit, comme l`Éternel le leur avait juré. Ils furent ainsi dans une grande détresse.
16 L`Éternel suscita des juges, afin qu`ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.
17 Mais ils n`écoutèrent pas même leurs juges, car ils se prostituèrent à d`autres dieux, se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu`avaient suivie leurs pères, et ils n`obéirent point comme eux aux commandements de l`Éternel.
18 Lorsque l`Éternel leur suscitait des juges, l`Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge; car l`Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.
19 Mais, à la mort du juge, ils se corrompaient de nouveau plus que leurs pères, en allant après d`autres dieux pour les servir et se prosterner devant eux, et ils persévéraient dans la même conduite et le même endurcissement.
20 Alors la colère de l`Éternel s`enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j`avais prescrite à ses pères, et puisqu`ils n`ont point obéi à ma voix,
21 je ne chasserai plus devant eux aucune des nations que Josué laissa quand il mourut.
22 C`est ainsi que je mettrai par elles Israël à l`épreuve, pour savoir s`ils prendront garde ou non de suivre la voie de l`Éternel, comme leurs pères y ont pris garde.
23 Et l`Éternel laissa en repos ces nations qu`il n`avait pas livrées entre les mains de Josué, et il ne se hâta point de les chasser.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 婚礼短篇
- 法语常用谚语
- 法语阅读-门房太太
- 阿里巴巴与四十大盗
- Une enquête mondiale (世界调查)
- Vingt Mille Lieues Sous Les Mers 海底两万里
- Doit-on dire UN ou UNE ordinateur
- 法语 文学 文章 阅读 (中法对照)
- 法语阅读-妇女杂志
- 法国人眼中的爱情
- 法语阅读-擒获抢劫犯
- L'Amitiés
- La Cigale et la Fourmi
- 白茶
- 法语阅读-车打不着火
- 间谍学校
- 法语格林童话:Chat et souris associés
- Antiquité
- 初恋玫瑰(中英法对照)
- 胡锦涛主席2006年新年贺词(中法对照)
- 法语阅读欣赏《Je suis comme je suis》
- 法语情诗:Je t'aime à l'infini(无尽的爱)
- 乌鸦和狐狸等三则诗(法)拉封丹
- 法语格林童话:Le Loup et les sept Chevreaux
- 法语概况
- 法语阅读-法国人的性格
- 法语阅读-采访明星
- 幽默Pour ne pas faire son service militaire
- 《小王子》:我是那只等爱的狐狸!
- 法语格林童话:Histoire de celui qui s'en alla apprendre la peur
- Le perroquet parlant(会说话的鹦鹉)
- 为了属于你,我可以去死
- la cuisine
- 法语国际组织名称缩写
- Introduction à la langue chinoise
- 法语阅读-报刊与读者2
- 中法联合声明(中法对照)
- Je suis comme je suis
- 法语阅读:蝉和蚂蚁
- 即使没有王子,我仍是公主
- 法语阅读-情书大师
- 法国的罢工权
- 两首不错的法语情诗
- 雨果的情书
- 法语格林童话:Les douze Frères
- 雨果:光与影(法语)
- 16届4中全会公报法文版
- 法国文化年闭幕希拉克题词
- 反分裂国家法法文全文
- 法语版联合国世界人权宣言
- 花
- 法语阅读-报刊与读者
- 广泛的法语
- 韩日世界杯:Le Senegal a battu la France 1:0 (AFP)
- 法国的征婚启事
- 法语阅读-法国节日
- 黑茶
- 1er avril 愚人节
- 六个中国留学生讲述他们对法国的感受(法语版)
- 《月下独酌》中法对照
- 法语阅读-飞行员
- 2005法国总统新年贺词(全法文)
- EN CHINE 我所喜欢的与不喜欢的(很短很真很……)
- 中法联合声明(中法对照)
- 浙江省法语介绍
- Des perroquets du Cabon pour la France加蓬的鹦鹉出口法国
- 自由Liberté、平等Egalité、博爱Fraternité
- 一个引起思考的故事
- 惹祸的迷你裙
- 法语阅读-性格测验
- 法语格林童话:JEAN-LE-FIDELE
- 化妆品上的英文和法文
- 莫泊桑短篇ESSAI D'AMOUR
- Trop jeune à dix-sept ans. 太年轻,十七岁
- 只为一片面包
- 法国各主要城市名称中法对照
- 最后一课(法语)
- 中法联合声明(中法对照)
- 法语阅读-窃贼竟是经理
- 两个强盗闯入圆明园(法)
- 法语幽默:汽车故障
精品推荐
- 玛多县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西风,风力:4-5级转3-4级,气温:16/1℃
- 芮城县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:23/16℃
- 稷山县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:3-4级转<3级,气温:24/18℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 渭源县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/10℃
- 白碱滩区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 克拉玛依市05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 阿合奇县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
- 垣曲县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:26/16℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)