法语阅读：诗歌《Ah,si vous saviez》

　　提到学习法语，很多初学者都摸不到头脑，永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语，下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网！

　　Si vous saviez comme on pleure

　　De vivre seul et sans foyer www.for68.com

　　Qulquefois devant ma demeure

　　Vous passriez

　　Si vous saviez ce que fait na?tre

　　Dans l’ame triste un pur regard,

　　Vous regarderiez ma fenêtre

　　Comme au hasard

　　Si vous saviez quel baume apporte

　　Au coeur la présence d’un coeur,

　　Vous vous assoiriez sous ma porte

　　Comme une soeur.

　　Si vous saviez que je vous aime ,

　　Surtout si vous saviez comment,

　　Vous entreriez ,peut-être,même

　　Tout simplement

　　Sully prudhomme

　　Le foyer 火炉，家；la demeure 耽搁，住宅；une ame 灵魂；regarder 看，望；la fenêtre 窗户；le *hasard 机遇；au hasard 盲目地，无目的的；le baume 香膏，安慰；le coeur 心；la présence 出席，参与，插手。

法语阅读：诗歌《Ah,si vous saviez》

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译