法语阅读:法国海洋纪录片仍在大片阴影中
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
Le documentaire français Océans reste dans l'ombre des blockbusters à Beijing
法国海洋纪录片仍在北京大片阴影中www.for68.com
Le documentaire Océans, des réalisateurs français Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, est projeté sur grand écran en Chine depuis le 12 août 2011. Ce film, qui a nécessité un investissement de plus de 55 millions d'euros, n'a pas réussi pour le moment à attirer assez de spectateurs dans les salles obscures.
Dans de nombreux cinémas de Beijing, seul un tiers des places sont vendues pour chaque séance d'Océans. Les salles sont par contre combles pour les trois blockbusters hollywoodiens du moment, Transformers 3 : la face cachée de la lune, Harry Potter et les reliques de la mort, et Les Schtroumpfs. Si la situation continue, les cinémas finiront par réduire le nombre de séances du film Océans, afin de dégager un plus grand créneau aux films plus populaires, ont annoncé plusieurs responsables de ces cinémas à Beijing.
Pu Chunmei, responsable de trois cinémas à Beijing, dont Guang'anmen, Daguanlou et Zhonghua, indique que « malgré les bonnes critiques, le film n'attire pas le public ». Selon elle, la plupart des spectateurs préfèrent des divertissements plus légers et des films incluant plus de vedettes.
Selon le cinéphile M. Xie, aller au cinéma pour des documentaires généralement trop longs et qui manquent d'intrigues est inutile. Par ailleurs, le DVD d'Océans, sorti à l'étranger l'année dernière, est déjà disponible.
L'échec au box-office du film s'explique dans une certaine mesure par sa modeste promotion avant sa sortie en salles. Le public n'a ainsi pas eu l'occasion d'en découvrir plus sur le sujet ou sur les histoires intéressantes du tournage.
Information relative:
Le film est à ce jour le documentaire le plus coûteux au monde. Afin de mettre en lumière la diversité des créatures marines, le film a nécessité, sur cinq ans, douze équipes de tournage et 70 bateaux travaillant dans 54 lieux différents dans le monde entier. L'acteur et réalisateur chinois Jiang Wen a été choisi pour le doublage du film.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语口语:放心(没事) C’est pas grav
- 法语口语:换种方式说法语
- 法语绕口令02(法英双语)
- 法语口语:Détends-toi 镇静(别慌乱)
- 法语绕口令12(法英双语)
- 出国常用法语口语会话
- 法语口语:Mince! 糟糕!
- 法语生活话题08
- 法语口语:法国小姐访谈
- 法语口语:法国欢迎你
- 2010春节热榜法语词汇
- 关于感冒的名言
- 法语口语:祝福语felicitations
- 法语绕口令05(法英双语)
- 练习法语口语六大绝招
- 法语生活话题06
- 最常用的60个法语口语词组
- 法语口语:法语邀请用语
- 法语吵架40句
- 法语口语:胡扯!Tu as tout faux!
- 法国人天天说的话02
- 法国人天天说的话
- 法语生活话题02
- 法国人天天说的话04
- 法语口语之法语口语中Bon的用法
- 法语绕口令10(法英双语)
- 法语绕口令06(法英双语)
- 法语口头禅大全(2)
- 2010年法语新年祝福语
- 法语口语:Bravo!真棒!
- 法语生活话题03
- 法语口语:新的房客
- 法语绕口令01(法英双语)
- 法语口语:法语国家和地区人士称呼
- 法语口语:住口! Ferme-la !
- 法语生活话题05
- 法语绕口令11(法英双语)
- 法国情人间怎么称呼?ma biche?
- 法语生活话题09
- 法语口语:确实!C‘est bien vrai!
- 法语阅读之法国时尚
- 法语口语:Bonjour !你好!
- 法语阅读之法国的一日三餐
- "有权利做某事"法语怎么表达
- 法语口语:啊!不! oh! non!
- 法语口语之谢谢的表达方法
- 用quoi来表达你的感叹吧!
- 法语生活话题10
- 法语生活话题07
- 法语口语:(他) 帅咩?Il est beau?
- 法语情景对话视频汇总
- 一首法语小诗——献给父亲节
- 法语口语:不行!Ah non alors!
- 法语口语:滚开啦!Fiche-moi le camp!
- 法语口语:eh bien
- 法国人天天说的话03
- 法语生活话题01
- 法语绕口令03(法英双语)
- 法语口语:鸡蛋里面挑骨头
- 法语绕口令08(法英双语)
- 法语口语:走开!Du balais!
- 法语绕口令09(法英双语)
- 法语口语:要人(大人物)
- “您辛苦啦”法语怎么说?
- 法语口语:闭嘴Tais-toi!
- 法语交际口语十要十忌
- 练习法语口语的技巧
- 法语口语:C’est exact ! 没错!
- 法语生活话题04
- 法语口语之法语口头禅大全
- 实用法语之经典法国大餐
- 法语口语:什么!Quoi?
- 法语表达邀请与拒绝
- 法语口语:恶心!Dégoûtant
- 法语绕口令04(法英双语)
- 法语绕口令07(法英双语)
- 法语口语:休想!Oublie ça!
- 法语口语:请坐Assieds-toi
- 神奇法语一分钟速成
- 地道虎年日语贺词
- 法语口语:再见! À la prochaine
精品推荐
- 乌苏市05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 泾源县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:24/9℃
- 囊谦县05月30日天气:晴,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:24/5℃
- 中卫市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 永靖县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/17℃
- 天门市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/21℃
- 治多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级,气温:19/0℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 果洛05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 叶城县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)