圣经法语版:(1)Rois 列王记上(第4篇)
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
1 Le roi Salomon était roi sur tout Israël.www.for68.com
2 Voici les chefs qu`il avait à son service. Azaria, fils du sacrificateur Tsadok,
3 Elihoreph et Achija, fils de Schischa, étaient secrétaires; Josaphat, fils d`Achilud, était archiviste;
4 Benaja, fils de Jehojada, commandait l`armée; Tsadok et Abiathar étaient sacrificateurs;
5 Azaria, fils de Nathan, était chef des intendants; Zabud, fils de Nathan, était ministre d`état, favori du roi;
6 Achischar était chef de la maison du roi; et Adoniram, fils d`Abda, était préposé sur les impôts.
7 Salomon avait douze intendants sur tout Israël. Ils pourvoyaient à l`entretien du roi et de sa maison, chacun pendant un mois de l`année.
8 Voici leurs noms. Le fils de Hur, dans la montagne d`Éphraïm.
9 Le fils de Déker, à Makats, à Saalbim, à Beth Schémesch, à Élon et à Beth Hanan.
10 Le fils de Hésed, à Arubboth; il avait Soco et tout le pays de Hépher.
11 Le fils d`Abinadab avait toute la contrée de Dor. Thaphath, fille de Salomon, était sa femme.
12 Baana, fils d`Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth Schean jusqu`à Abel Mehola, jusqu`au delà de Jokmeam.
13 Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d`Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d`airain.
14 Achinadab, fils d`Iddo, à Mahanaïm.
15 Achimaats, en Nephthali. Il avait pris pour femme Basmath, fille de Salomon.
16 Baana, fils de Huschaï, en Aser et à Bealoth.
17 Josaphat, fils de Paruach, en Issacar.
18 Schimeï, fils d`Éla, en Benjamin.
19 Guéber, fils d`Uri, dans le pays de Galaad; il avait la contrée de Sihon, roi des Amoréens, et d`Og, roi de Basan. Il y avait un seul intendant pour ce pays.
20 Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient.
21 Salomon dominait encore sur tous les royaumes depuis le fleuve jusqu`au pays des Philistins et jusqu`à la frontière d`Égypte; ils apportaient des présents, et ils furent assujettis à Salomon tout le temps de sa vie.
22 Chaque jour Salomon consommait en vivres: trente cors de fleur de farine et soixante cors de farine,
23 dix boeufs gras, vingt boeufs de pâturage, et cent brebis, outre les cerfs, les gazelles, les daims, et les volailles engraissées.
24 Il dominait sur tout le pays de l`autre côté du fleuve, depuis Thiphsasch jusqu`à Gaza, sur tous les rois de l`autre côté du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés alentour.
25 Juda et Israël, depuis Dan jusqu`à Beer Schéba, habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, tout le temps de Salomon.
26 Salomon avait quarante mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers.
27 Les intendants pourvoyaient à l`entretien du roi Salomon et de tous ceux qui s`approchaient de sa table, chacun pendant son mois; ils ne laissaient manquer de rien.
28 Ils faisaient aussi venir de l`orge et de la paille pour les chevaux et les coursiers dans le lieu où se trouvait le roi, chacun selon les ordres qu`il avait reçus.
29 Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.
30 La sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les fils de l`Orient et toute la sagesse des Égyptiens.
31 Il était plus sage qu`aucun homme, plus qu`Éthan, l`Ézrachite, plus qu`Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol; et sa renommée était répandue parmi toutes les nations d`alentour.
32 Il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.
33 Il a parlé sur les arbres, depuis le cèdre du Liban jusqu`à l`hysope qui sort de la muraille; il a aussi parlé sur les animaux, sur les oiseaux, sur les reptiles et sur les poissons.
34 Il venait des gens de tous les peuples pour entendre la sagesse de Salomon, de la part de tous les rois de la terre qui avaient entendu parler de sa sagesse.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语语法:名词和形容词的单复数形式
- 法语基数词以及用法
- 法语语法辅导:法语语法动词—被动态
- 法语语法辅导:法语介词性短语 ( 6)
- 法语语法辅导:谈谈法语中的形象比喻
- 法语语法辅导:法语语病句分析
- 名词的综合练习(二)
- 动词变位中时态的种类汇总
- 法语语法辅导:法语介词dès用法
- 介词avant用法
- 法语直接疑问和间接疑问
- connaître和savoir用法区别
- 法语语法辅导:法语标点符号之妙用(1)
- 法语语法辅导:法语名词用法详解1
- 法语Depuis的用法详解
- 常见句型il faut的用法
- 法语Amener,apporter等行为动词的使用区别
- 法语语法辅导:复合时态(3)
- 家庭相关用语
- 法语语法学习:新手必备常用句型(2)
- 法语语法:Que的用法小结1
- insister 用法详解
- 法语语法辅导:法语介词攻略
- 作施动词的用法
- 法语语法:quel,que和quoi的区别
- 法语语法:复合名词的复数2
- 法语中的修辞用法
- 法语语法辅导:法语介词性短语(7)
- 法语语法辅导:第I,II,III组动词变位
- préparer, prévenir和prévoir用法讲解
- 选用助动词avoir和être的要点
- 法语介词attendu的用法
- 法语语法辅导:动词—命令式(l’impératif)3
- 法语Etre及Avoir的不同语态
- 法语介词à, du, en, dans的用法
- 法语两个名词间的de
- avec的用法
- 法语语法辅导:法语介词解析3
- 法语语法:复合名词的复数1
- 法语过去分词记忆要点
- 法语语法辅导:法语介词性短语 ( 1 )
- 品质形容词的位置
- 法语语法学习:新手必备常用句型(1)
- 法语语法辅导:复合时态(2)
- 法语语法辅导:法语标点符号之妙用(3)
- 省略冠词所产生意思的变化
- après的几种用法
- Amener, apporter等行为动词的使用区别1
- ranger与arranger用法区别
- 法语动词变位
- 法语指示代词用法解析
- 法语近义词辨析:看,瞥,还是窥视
- 法语语法辅导:法语三类动词的直陈式现在时的变位方法
- 名词的综合练习(一)
- 关于同位语的用法
- 法语语法辅导:法语标点符号之妙用(2)
- 法语中的比喻:Comme的常用短语
- “有权利做某事”的表达方式
- 法语语序问题
- 法语动词变位中时态的种类
- 法语语法辅导:直陈式简单过去时
- 如何表达感叹
- 法语语法辅导:法语时态一览(热点)
- 法语ne que, seulement 表达法
- 语气助动词的常见用法
- 法语语法辅导:法语介词解析4
- 法语副代词en的用法
- 名词的性是怎么构成的?
- 法语语法:关于de的用法总结
- 法语语法辅导:复合时态(1)
- 法语条件过去时用法
- en effet, en fait, au fait用法区别
- 法语语法学习:不定式
- 法语特殊疑问句的用法
- 法语究竟有多少时态?
- 法语语法辅导:法语名词的性属
- 色彩形容词的用法
- 法语语法辅导:形容词与副词
- 法语语法辅导:法语有哪些限定词
- 复合关系代词的用法
- 法语语法辅导:指示代词celuicelleceuxcelles的用法
精品推荐
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 拜城县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:27/13℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/0℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)