圣经法语版:(2)Samuel 撒母耳记下(第2篇)
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语阅读。更多实用法语学习尽在外语教育网!
1 Voici les dernières paroles de David. Parole de David, fils d`Isaï, Parole de l`homme haut placé, De l`oint du Dieu de Jacob, Du chantre agréable d`Israël.www.for68.com
2 L`esprit de l`Éternel parle par moi, Et sa parole est sur ma langue.
3 Le Dieu d`Israël a parlé, Le rocher d`Israël m`a dit: Celui qui règne parmi les hommes avec justice, Celui qui règne dans la crainte de Dieu,
4 Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans nuages; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.
5 N`en est-il pas ainsi de ma maison devant Dieu, Puisqu`il a fait avec moi une alliance éternelle, En tous points bien réglée et offrant pleine sécurité? Ne fera-t-il pas germer tout mon salut et tous mes désirs?
6 Mais les méchants sont tous comme des épines que l`on rejette, Et que l`on ne prend pas avec la main;
7 Celui qui les touche s`arme d`un fer ou du bois d`une lance, Et on les brûle au feu sur place.
8 Voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de David. Joscheb Basschébeth, le Tachkemonite, l`un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu`il fit périr en une seule fois.
9 Après lui, Éléazar, fils de Dodo, fils d`Achochi. Il était l`un des trois guerriers qui affrontèrent avec David les Philistins rassemblés pour combattre, tandis que les hommes d`Israël se retiraient sur les hauteurs.
10 Il se leva, et frappa les Philistins jusqu`à ce que sa main fût lasse et qu`elle restât attachée à son épée. L`Éternel opéra une grande délivrance ce jour-là. Le peuple revint après Éléazar, seulement pour prendre les dépouilles.
11 Après lui, Schamma, fils d`Agué, d`Harar. Les Philistins s`étaient rassemblés à Léchi. Il y avait là une pièce de terre remplie de lentilles; et le peuple fuyait devant les Philistins.
12 Schamma se plaça au milieu du champ, le protégea, et battit les Philistins. Et l`Éternel opéra une grande délivrance.
13 Trois des trente chefs descendirent au temps de la moisson et vinrent auprès de David, dans la caverne d`Adullam, lorsqu`une troupe de Philistins était campée dans la vallée des Rephaïm.
14 David était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.
15 David eut un désir, et il dit: Qui me fera boire de l`eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem?
16 Alors les trois vaillants hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l`eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l`apportèrent et la présentèrent à David; mais il ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l`Éternel.
17 Il dit: Loin de moi, ô Éternel, la pensée de faire cela! Boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie? Et il ne voulut pas la boire. Voilà ce que firent ces trois vaillants hommes.
18 Abischaï, frère de Joab, fils de Tseruja, était le chef des trois. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.
19 Il était le plus considéré des trois, et il fut leur chef; mais il n`égala pas les trois premiers.
20 Benaja, fils de Jehojada, fils d`un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d`une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
21 Il frappa un Égyptien d`un aspect formidable et ayant une lance à la main; il descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l`Égyptien, et s`en servit pour le tuer.
22 Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada; et il eut du renom parmi les trois vaillants hommes.
23 Il était le plus considéré des trente; mais il n`égala pas les trois premiers. David l`admit dans son conseil secret.
24 Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
25 Schamma, de Harod. Élika, de Harod.
26 Hélets, de Péleth. Ira, fils d`Ikkesch, de Tekoa.
27 Abiézer, d`Anathoth. Mebunnaï, de Huscha.
28 Tsalmon, d`Achoach. Maharaï, de Nethopha.
29 Héleb, fils de Baana, de Nethopha. Ittaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin.
30 Benaja, de Pirathon. Hiddaï, de Nachalé Gaasch.
31 Abi Albon, d`Araba. Azmaveth, de Barchum.
32 Eliachba, de Schaalbon. Bené Jaschen. Jonathan.
33 Schamma, d`Harar. Achiam, fils de Scharar, d`Arar.
34 Éliphéleth, fils d`Achasbaï, fils d`un Maacathien. Éliam, fils d`Achitophel, de Guilo.
35 Hetsraï, de Carmel. Paaraï, d`Arab.
36 Jigueal, fils de Nathan, de Tsoba. Bani, de Gad.
37 Tsélek, l`Ammonite. Naharaï, de Beéroth, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja.
38 Ira, de Jéther. Gareb, de Jéther.
39 Urie, le Héthien. En tout, trente-sept.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语语法素材:感叹句03
- 法语语法指导:独立分词从句
- 法语语法学习材料:法语的缩合冠词
- 法语语法:que的用法
- 法语语法学习材料:盘点法语人称代词
- 法语语法:法语指示代词
- 法语语法素材:助动词avoir和être03
- 法语语法素材:Le Conditionnel 法语条件式知识
- 法语语法素材:感叹句02
- 法语语法素材:法语动词被动态相关语法知识一览
- 法语语法素材总结:句子结构
- 法语语法素材:分数/倍数03
- 法语语法指导:法语语法解析06
- 法语学习高频词汇与词组汇总1
- 法语语法指导:法语语法解析2
- 法语语法素材:法语的虚拟式过去时
- 法语语法素材:分数/倍数01
- 法语语法总结:法语指示代词
- 法语语法指导:复合名词的复数
- 法语语法素材:s’attarder,retarder,tarder
- 法语语法:法语过去时态总结
- 法语语法指导:法语语法解析1
- 法语语法素材:法语关系从句相关语法知识
- 法语语法:性数配合大结集
- 法语语法素材:名词前用限定词起什么作用04
- 法语语法素材:法语语序
- 法语语法素材:Faire 用作施动词
- 法语语法指导:法语语法解析5
- 法语语法:comprendre后面的介词
- 法语语法素材:虚拟式用于独立句01
- 法语语法:法语条件式
- 法语学习听说辅导系列学习资料(5)
- 法语语法素材:法语名词的类别01
- 法语语法:否定句中使用介词de的三个条件
- 法语语法:无人称动词用法讲解
- 法语语法指导:感叹句
- 法语语法中Y的几种用法04
- 法语语法指导:法语介词解析1
- 法语学习高频词汇与词组汇总2
- 法语语法:关于de的用法
- 法语语法指导:基础语法知识10
- 法语语法指导:法语语法解析3
- 法语语法素材:法语中副词与品质形容词的位置的搭配
- 法语语法素材:法语的缩合冠词
- 法语语法素材:法语副代词en的几种用法
- 法语语法学习材料:en effet, en fait, au fait
- 法语语法素材:助动词avoir和être02
- 法语语法:主有代词的妙用
- 法语语法素材:虚拟式用于独立句02
- 法语语法:无人称动词用法精讲
- 法语语法学习:法语介词解析6
- 法语语法素材:感叹句01
- 法语语法素材:法语赘词ne的几种用法
- 法语语法素材:分数/倍数02
- 法语语法素材:préparer/prévenir/prévoir
- 法语语法策略:虚拟式用于独立句
- 法语语法:复合关系代词
- 法语语法指导:法语语法解析6
- 法语语法素材:状语形式的多样性02
- 法语语法素材:助动词avoir和être01
- 法语语法指导:虚拟式愈过去时
- 法语语法总结:法语复合时态宾语前置
- 法语语法:到底用à还是de?
- 法语语法指导:法语介词解析9
- 法语语法:法语复合时态宾语前置
- 法语语法素材:法语指示代词用法解析例句一览
- 法语语法学习材料:循序渐进学法语
- 法语语法学习:法语介词解析7
- 法语主要介词及用法Chez02
- 法语语法素材:法语的简单过去时
- 法语语法素材:名词前用限定词起什么作用02
- 法语语法总结:句子结构
- 法语主要介词及用法Chez03
- 法语语法学习:法语介词解析5
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法素材:法语语法学习技巧
- 法语语法素材:La grammaire fran
- 法语语法学习:法语介词解析8
- 法语语法素材:感叹句04
- 法语语法素材:法语语音语调主要特征详解
- 法语语法素材:名词前用限定词起什么作用03
精品推荐
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 吉木乃县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:14/6℃
- 特克斯县05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/9℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:4-5级转3-4级,气温:27/13℃
- 吐鲁番地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 于田县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 运城市05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:25/20℃
- 中卫市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 兴庆区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/14℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)