法语阅读经典素材整理80
导语:外语教育网小编为大家整理了最新的法语学习资料,下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~
-- Oui, Monsieur, dit Mousqueton, mais bien maussade, allez ! "
Et il continua son chemin vers le quai des Grands-Augustins, tandis que les deux amis allaient sonner à la porte de l'infortuné Porthos. Celui-ci les avait vus traversant la cour, et il n'avait garde d'ouvrir. Ils sonnèrent donc inutilement.
Cependant, Mousqueton continuait sa route, et, traversant le Pont- Neuf, toujours chassant devant lui ses deux haridelles, il atteignit la rue aux Ours. Arrivé là, il attacha, selon les ordres de son ma tre, cheval et mulet au marteau de la porte du procureur ; puis, sans s'inquiéter de leur sort futur, il s'en revint trouver Porthos et lui annon a que sa commission était faite.
Au bout d'un certain temps, les deux malheureuses bêtes, qui n'avaient pas mangé depuis le matin, firent un tel bruit en soulevant et en laissant retomber le marteau de la porte, que le procureur ordonna à son saute-ruisseau d'aller s'informer dans le voisinage à qui appartenaient ce cheval et ce mulet.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语阅读-扒车惩款
- 法语谚语学习(一)
- 中法对照-股市灾难
- 法语中的祝福语
- 70%考生和家长看好小语种:法语名列榜首
- 中法对照-在你还没有消失
- 第一次坐飞机怎么说
- 法语动机信样本31-35
- 金融财政法语词汇
- 中法对照-惨淡经营
- 中法对照-仓促动身
- 中法对照-刁蛮的先生
- 中法对照-巴斯克人
- 成绩单的翻译常用词汇
- 浪漫一生学法语
- 跟我学法国谚语(五)
- 法语聊天常用语
- 初到法国的简单会话
- 法语阅读-惊险飞行
- 英法汉对照骂人话
- 计算机操作的法语用语
- 法语个人简历样本三
- 餐桌会谈
- 法语谚语学习(三)
- 一位法语翻译的学习之路
- 表达担心和安慰的法语短语
- QQ法语聊天的常用语
- 巴金生平法语介绍
- 法语动机信样本16-20
- 法语个人简历样本一
- 国家主要领导人的职位翻译
- 法语中粗俗骂人的话
- 外贸常用语中法对照
- 中法对照-狂热的画家
- 法语动机信样本21-25
- 中法对照-卡特兰人和科西嘉人
- 法语动机信样本26-30
- 出生公证书的法语翻译
- 中法对照-谨慎是安全的保证
- 法语动机信样本11-15
- 如何邀请别人?
- 法语法国网站特别推荐:法国人最常用的30句口头禅
- 跟我学法国谚语(三)
- 商务法语常用表达
- 跟我学法国谚语(二)
- 中法对照-空头支票
- 法语动机信样本36-40
- 中法对照-走红的艺术家
- 法语动机信样本41-44
- 中法对照-严父
- 中法对照-美食
- 法语谚语学习(五)
- 外贸常用法语
- 法语个人简历样本二
- 法语阅读-装修房屋
- 中法对照-差一点儿
- 法语阅读-看房
- J'en ai marre !-《我讨厌!》
- 法语动机信样本6-10篇
- 中法对照-“围城”
- 中法对照-非洲法语
- 跟我学法国谚语(四)
- 初学者必备的几句网络法语与网络词汇
- 离子烫烫发产品使用说明的翻译
- 中法对照-赴约
- 中法对照-我不知道为什么
- 跟我学法国谚语(一)
- 怎样学习法语
- 法语初学者必读
- 中法对照-稳操胜券
- La Lune Eclairera Mon Coeur 法语版《月亮代表我的心》
- 法语动机信样本1-5篇
- 法语谚语学习(四)
- 中法对照-满意的作品
- 中法对照-谈论小说
- 法语谚语学习(二)
- 法语简历与求职信样本
- 中法对照-队友之间
- 法语阅读-交货
- 中国国歌《义勇军进行曲》法语版
- 中法对照-卢森堡
精品推荐
- 焉耆县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/11℃
- 莎车县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 民丰县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/14℃
- 称多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:4-5级转3-4级,气温:21/4℃
- 郎溪县05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/21℃
- 舟曲县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:28/18℃
- 米泉市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 陇西县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)