法语阅读经典素材整理72
导语:外语教育网小编为大家整理了最新的法语学习资料,下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~
" C'est vous qui me demandez ? dit le mousquetaire.
-- C'est-à-dire que je demande M. Aramis : est-ce vous qui vous appelez ainsi ?
-- Moi-même : vous avez quelque chose à me remettre ?
-- Oui, si vous me montrez certain mouchoir brodé.
-- Le voici, dit Aramis en tirant une clef de sa poitrine, et en ouvrant un petit coffret de bois d'ébène incrusté de nacre, le voici, tenez.
-- C'est bien, dit le mendiant, renvoyez votre laquais. "
En effet, Bazin, curieux de savoir ce que le mendiant voulait à son ma tre, avait réglé son pas sur le sien, et était arrivé presque en même temps que lui ; mais cette célérité ne lui servit pas à grand-chose ; sur l'invitation du mendiant, son ma tre lui fit signe de se retirer, et force lui fut d'obéir.
Bazin parti, le mendiant jeta un regard rapide autour de lui, afin d'être s r que personne ne pouvait ni le voir ni l'entendre, et ouvrant sa veste en haillons mal serrée par une ceinture de cuir, il se mit à découdre le haut de son pourpoint, d'où il tira une lettre.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语诗歌早读:兰波诗作Enfance 童年III
- 英法同形词义辨析:Sain /Sane
- 法语诗歌早读:兰波诗作Vies 生命 II
- 英法同形词义辨析:Valider /Validate
- 北外法语第一册学习:第1课 这是谁?
- 法语诗歌早读:若有人知春去处,换取归来同住
- 北外法语第一册:第18课
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Fleurs 花
- 童言有约:法国小朋友谈人生笑翻你
- 法国传统节日:有鱼的愚人节
- 新概念法语词汇
- 北外法语第一册:第16课
- 英法同形词义辨析:Mortel /Mortal
- 英法同形词义辨析:Tension
- 法语诗歌早读:兰波诗作Démocratie 民主
- 英法同形词义辨析:Langage /Language
- 新概念法语(6)
- 法语诗歌早读:兰波诗作Enfance 童年V
- 法语诗歌早读:Quand vous serez bien vieille 当你老了
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Marine 航海
- 新概念法语(8)
- 趣味法语:法语笑话一则
- 新概念法语(7)
- 法语诗歌早读:兰波诗作Enfance 童年I
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Antique 古代艺术
- 法语诗歌早读:河汉不改色,关山空自寒
- 北外法语第一册:第8课
- 法语诗歌早读:兰波诗作Vagabonds 流浪者
- 北外法语第一册:第7课
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Solde 贱卖
- 新概念法语(4)
- 英法同形词义辨析:Crier /Cry
- 英法同形词义辨析:Unique
- 法语诗歌早读:兰波诗作Fête d’Hiver 冬天的节日
- 法语诗歌早读:兰波诗作Being Beauteous轻歌曼舞
- 英法同形词义辨析:Journal
- 北外法语第一册:第11课
- 新概念法语(2)
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Phrases 断章
- 北外法语第一册:第14课
- 英法同形词义辨析:Place
- 法语诗歌早读:兰波诗作 A une raison
- 法语诗歌早读:兰波诗作Bal des pendus吊死鬼舞会
- 北外法语第一册:第17课
- 北外法语第一册:第10课
- 北外法语第一册:第15课
- 英法同形词义辨析:Fantaisie / Fantasy
- 法语诗歌早读:兰波 Morts de Quatre-vingt-douze 九二年的死者
- 北外法语第一册:第1课 这是谁?
- 新概念法语(5)
- 英法同形词义辨析:Oppresser / Oppress
- 法语诗歌早读:兰波诗作 H
- 英法同形词义辨析:Full /Plein
- 新概念法语基础语句
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Bruxelles 布鲁塞尔
- 英法同形词义辨析:Juste/Just
- 北外法语第一册:第13课
- 法语诗歌早读:兰波诗作Chant de guerre parisien巴黎战歌
- 英法同形词义辨析:Confondre /Confound
- 法语诗歌早读:Nuits de juin 六月之夜——雨果
- 新概念法语(1)
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Angoisse 焦虑
- 法语诗歌早读:兰波诗作Vies 生命 I
- 法语诗歌早读:兰波诗作Enfance 童年IV
- 英法同形词义辨析:Bloc /Block /Bloquer
- 愚人节里来吃鱼:Poisson à la méditerranéenne
- 英法同形词义辨析:Adresse /Address
- 童言有约:小孩从哪来我知道!
- 英法同形词义辨析:Valide /Valid
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Les Ponts 桥
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Mystique 神秘
- 北外法语第一册:第12课
- 英法同形词义辨析:Mâle /male /femelle /female
- 英法同形词义辨析:Terrible
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Fairy 仙境
- 法语诗歌早读《幽谷睡者》-兰波
- 英法同形词义辨析:Timide /Timid
- 法语诗歌早读:兰波诗作Vies 生命 III
- 北外法语第一册:第9课
- 法语诗歌早读:兰波诗作Enfance 童年II
- 法语诗歌早读:兰波诗作 Royauté 王位
精品推荐
- 洛浦县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 阿瓦提县05月30日天气:多云转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 新和县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/10℃
- 莎车县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 木垒县05月30日天气:阴转多云,风向:西北风,风力:3-4级,气温:17/9℃
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 石嘴山市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/12℃
- 福海县05月30日天气:阴转晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:20/9℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)