法语词汇素材:法语国家公共场所名称一览
导语:外语教育网为广大学员整理了最新的法语学习资料,希望对您有所帮助。更多法语精彩内容,敬请密切关注本站。
不懂法语或初学法语的朋友出国旅游或留学,来到异国他乡,学会识别各类场所名称、符号和标志,益处甚多。现把我们汇集的各类法文标牌、标签和告示配以中文,告知各位朋友,希望对大家有所帮助。国内接待部门如有需要,也可据此制作有关法文标牌。
【边境口岸】 Poste Frontière
【移民处】 Immigration
【贵宾通道】 Passage VIP
【外交通道】 Passage pour diplomates
【海关】 Douane
【入口】 Entrée
【出口】 Sortie
【紧急出口】 Issue de Secours
【车辆出口】 Sortie de voitures
【接待处】Réception〖服务台〗
【问讯】Renseignements
【衣帽间】 Vestiaire〖存衣处〗
【咖啡厅】 Cafétéria
【电话间】 Téléphone
【贵宾(席)】 VIP〖贵宾(行李)〗、〖贵宾(休息室)〗
【候车室】 Salle d’Attente
【贵宾包厢】 Loge d’Honneur
【贵宾室】 Salon VIP
【贵宾楼】 Pavillon d’Honneur 〖迎宾楼〗
【过境厅】 Salle de Transit
【机场】 Aéroport
【航空港】 Aérogare
【出发(层)】 Départs
【抵达(层)】 Arrivées
【行李】 Bagages
【行李存放处】 Consigne
【行李托运】 Enregistrement des Bagages
【男厕所】 (W.C. ) Hommes
【女厕所】 (W.C.) Dames
【卫生间】 Toilettes Messieurs (男)
【卫生间】 Toilettes Dames (女)
【洗手间】 Lavabo
【洗衣房】 Lingerie; Buanderie
【吸烟室】 Fumoir; Cabine Fumeurs〖吸烟间〗
【吸烟区】 Zone Fumeur(s)
【非吸烟区】 Zone Non-Fumeur(s)
【吸烟亭】 Abri Fumeurs
【急救站】 Urgences
【主席台】 Tribune d’Honneur
【观众席】 Gradins pour spectateurs
【边门】 Porte de service (服务人员进出的门)
【楼层服务台】 Service d'étage
【医务室】 Infirmerie
【摄影部】 Photo 〖照相〗
【自助快照间】 Cabine photo d'identité en libre service(用于拍身份快照)
【女用】 Pour Dames
【剃须刀插口】Pour rasoir
【吹风器插口】Pour séchoir
【小卖部】 Souvenirs; Comptoir pour souvenirs 〖礼品店〗
【接待处】 Accueil
【收款处】 Caisse
【报亭】 Journaux
【迪斯科舞厅】 Discothèque
【理发店】Salon de Coiffure
【美容店】 Institut de Beauté; Salon de Beauté
【火车站】 Gare
【地铁站】 Métro
【地铁换乘站】 Correspondance
【公共汽车站】 Arrêt de Bus
【往返班车】 Navette
【公共汽车】 Bus 巴士
【出租车】 Taxi 〖记程车〗、〖的士〗
【中巴】 Minibus〖小型客车〗
【书报亭】 Kiosque; Journaux
【鲜花店】 Fleuriste
【茶馆】 Salon de Thé
【快餐厅】 Fast-Food
【高速公路】 Autoroute
【收费处】 Péage
【加油站】 Station de Service
【法语同传箱】 Cabine Fran?ais
【酒吧】 Brasserie
【酒吧】 Bar
【网吧】 Cybercafé
【新闻媒体(席)】 Presse〖记者(席)〗
【邮局】 Poste〖邮政服务〗
【大会议室】 Salle de Conférence
【会议室】 Salle de Réunion
【第11会议室】 Auditorium/Salle XI
【参观线路】 Sens de la visite
【新闻中心】 Centre de Presse
【私人通道】 Voie privée
【岔道】 Déviation
【健身房】 Gymnase
【电话间】 Cabine Téléphonique
【台球室】 Salle de Billard
【乒乓球室】 Salle de Ping-Pong/Tennis de Table
【保龄球室】 Salle de Bowling
【游艺室】 Salle de Jeux
【照相服务部】 Photos; Labo de Photos
【烟店】Tabac
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语阅读-交货
- 第一次坐飞机怎么说
- 法语动机信样本1-5篇
- 法语聊天常用语
- 跟我学法国谚语(五)
- 中国的十二生肖用法语怎么说
- 商务法语脱口秀(30)
- 表达担心和安慰的法语短语
- “八荣八耻”的法语版
- 法语日常情景会话-约会
- 最实用的常见网络法语解析测试
- 法国餐桌礼仪Savoir-vivre à table
- 法语谚语学习(二)
- 商务法语脱口秀(18)
- 法语中的祝福语
- 服装标签上的法语
- 商务法语脱口秀(25)
- 法文工作面试问题及回答
- 法语日常情境会话-在中国旅游(二)
- 跟我学法国谚语(一)
- J'en ai marre !-《我讨厌!》
- 法语谚语学习(三)
- 跟我学法国谚语(三)
- 法语日常情景会话:白酒的牺牲品
- 计算机操作的法语用语
- 法语阅读-惊险飞行
- 法语口语趣谈
- 初到法国的简单会话
- 商务法语脱口秀(28)
- La Lune Eclairera Mon Coeur 法语版《月亮代表我的心》
- 法语各种场合下表示怀疑的种种说法
- 几句法语聊天的常用语
- 跟我学法国谚语(四)
- 法语谚语学习(四)
- 中国地址怎么翻?
- 中法对照-狂热的画家
- 法语日常情景会话-关于嫁女儿
- 常用基础的法语语句
- 法语动机信样本36-40
- 法语谚语学习(一)
- 法语动机信样本11-15
- 你不能和我的妈妈结婚
- 法语法国网站特别推荐:法国人最常用的30句口头禅
- 商务法语脱口秀(27)
- TEF法语水平考试试题(三)
- 法语谚语学习(五)
- 法语阅读-看房
- 中国国歌《义勇军进行曲》法语版
- 法语经典情景对话:餐桌上的会谈
- 法语动机信样本41-44
- 常见计算机操作的法语专门用语
- 商务法语脱口秀(29)
- 法语日常情景会话-关于考试
- 最最实用的常见网络法语
- 餐桌会谈
- 商务法语常用表达
- 法国人用手数数和中国有所不同
- 法语动机信样本16-20
- 法语阅读-扒车惩款
- QQ法语聊天的常用语
- 法语日常情景会话:关于品酒
- 法语动机信样本6-10篇
- 法语中粗俗骂人的话
- 怎样学习法语
- 法语日常情境会话-在中国旅游(三)
- 一位法语翻译的学习之路
- 商务法语脱口秀(26)
- 浪漫一生学法语
- 法语初学者必读
- 70%考生和家长看好小语种:法语名列榜首
- 法语阅读-装修房屋
- 如何邀请别人?
- 法语日常情境会话-在中国旅游(一)
- 法语动机信样本21-25
- 法语情景表示抱歉请原谅的各种口语
- 中法对照-在你还没有消失
- 法语动机信样本26-30
- 法语动机信样本31-35
- 跟我学法国谚语(二)
- 初学者必备的几句网络法语与网络词汇
- 法语俚语集
精品推荐
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 灵武市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:31/12℃
- 和田县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/15℃
- 乌鲁木齐市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 永靖县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/17℃
- 水磨沟区05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 拜城县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 伊宁县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 天峻县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:17/2℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)