法语口语:可以开始了吗?
提到学习法语,很多初学者都摸不到头脑,永远都达不到终点。今天小编带领大家来学习法语,下面给大家推荐法语口语。更多实用法语学习尽在外语教育网!
场景一
A:Lao Wang, presque tout le monde est arrivé.
B:On peut commencer ?
A:Oui, le mariage peut commencer !
A:老王,人差不多都到齐了。
B:可以开始了吗?
A:可以了,婚礼现在开始。
场景二
A:Tous les coureurs sont en place.
B:On peut commencer ?
A:Oui, fais l’annonce.
A:运动员都已经上跑道了。
B:可以开始了吗?
A:通知发令员,可以开始了。
词汇
commencer [kɔmɑ~se]
v.t. 开始,着手;开始,开头,起头;(首先)开始;开始,发起,带头[指敌意行为]
v.t.ind. ~ à 开始,着手
v.i. 开始,开端
I v.t.dir. 1. 开始,着手:commencer le combat 开始战斗
commencer un débat 开始一场辩论
commencer un élève [引]给一个学生开蒙
commencer les hostilités 开始敌对行动
commencer un travail 着手进行一项工作
commencer un livre 开始写一本书,开始读一本书
2. 开头,起头,开端:citation qui commence l'article 文章开头的引文
Nous commençons l'année aujourd'hui. 今天我们开始新的一年。
Il ne fait que commencer ses études. 他刚开头学。
II v.t.indir. 1. commencer à (de) (+inf.) 开始,着手:commencer à faire qch 着手做某事
commencer à parler 开始说话
enfant qui commence à parler 开始咿哑学话的孩子
Il commence à comprendre. 他开始明白了。
L'orchestre commence à jouer. 乐队开始演奏。
Il commence à pleuvoir. 开始下雨了。
[独立使用]Nous allions commencer sans vous. 我们准备不等你就开始了。
2. commencer par 从…开始,从…着手:commencer par le commencement 从头开始
III v.i. 开始,开端:N'a pas fini qui commence. [谚]事情开了头并不等于已经完成。
La route commence ici. 公路从这里开始。
Le spectacle commence. 演出开始了。
Les travaux commencent le 3 juillet. 工程于七月三日开始。
La lutte du prolétariat contre la bourgeoisie commence avec l'existence même du prolétariat. 无产阶级反对资产阶级的斗争是和无产阶级的存在同时开始的。
commencer à fonctionner www.for68.com
投产
近义词
amorcer, attaquer, débuter, déclencher, démarrer, ébaucher, engager, entamer, entreprendre, inaugurer
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 中法对照——神奇的垂钓
- 中法对照:中国“年”介绍
- 圣经(法语版):Genèse 18
- 法语阅读:即使没有王子我仍是公主
- 法语谚语学习练习2
- 常见证件的法语翻译
- 童话故事之法语阅读:睡美人(3)
- 法语阅读资料辅导:La Barbe Bleue 蓝胡子
- 法语阅读资料辅导:手到病除
- “八荣八耻”法语翻译版
- 法语原文经典阅读:莫泊桑《项链》
- 中法对照——三棵树的伟大梦想
- 圣经(法语版)-Genèse 2
- 中法对照夏多布里昂《勒内》选段
- 法语幽默——一个科西嘉人
- 中法对照——密拉波桥译文1
- 名言名句中法对照(2)
- 法语阅读学习:法语幽默三则
- 汉译法句子正误分析:这个关的“关”先理解后翻译
- 《基督山伯爵》中法对照版11
- 法语阅读资料辅导:受欢迎的《小红狼》
- 法语阅读资料辅导:离婚
- 《基督山伯爵》中法对照版2
- 《基督山伯爵》中法对照版12
- 法语破案Trop d'argent
- 中法对照翻译:La nuit à Paris 巴黎之夜
- 法语阅读资料辅导之写给孩子们的诗:acques PREVERT
- 旧约圣经之创世记法语版47
- 圣经(法语版)-Genèse 5
- 法语学习资料之阅读辅导:幸福的日子
- 圣经(法语版):Genèse 12
- 圣经(法语版):Genèse 10
- 法国人的短信专用语
- 法语学习资料之阅读辅导:雨果的情书1
- 中法对照——着名景点天坛
- 汉译法句子正误分析:领导讲话翻译正式化
- 圣经(法语版)-Genèse 6
- 女孩,请记住这20句法语
- 法语阅读:莫泊桑短篇ESSAID’AMOUR
- 办理临时“学生”居留证
- 法语原文阅读辅导资料:法国拒绝广告
- 圣经(法语版)-Genèse 3
- 法语破案 Meurtre à New-York
- 法语阅读辅导:Jay Chou周杰伦的法语介绍
- 圣经(法语版):Genèse 14
- 中法对照翻译:Le temps perdu 浪费时间
- 法语学习资料之阅读辅导:雨果的情书2
- 法院语写作:法语日记精选
- 法语句子正误分析:理解范畴词
- 圣经(法语版):Genèse 9
- 中法对照《双面胶》解读中国现代婆媳关系
- 圣经(法语版)-Genèse 1
- 圣经(法语版)-Genèse 4
- 法语阅读资料:中国七夕情人节
- 法语句子正误分析:“就”的翻译
- 法语阅读辅导:Le Petit Chaperon rouge 小红帽
- 中法对照----密拉波桥译文3
- 萨科奇2012年新年贺词
- 旧约圣经之创世记法语版46
- 名言名句中法对照(1)
- 中法对照——松露的故事2
- 法语专业四级考试完型填空练习2
- 中法对照——松露的故事1
- 法语阅读资料辅导:郎中扣诊
- 如何写好法语作文体会
- 中法对照——人权宣言
- 法语阅读资料辅导:诗歌《Ah,si vous saviez》
- 中法对照——下金蛋的鸡
- 圣经(法语版):Genèse 17
- 法语趣味阅读辅导:叫化鸡的故事
- 法语阅读:《茶花女》第五章
- 中法对照——找到真爱的25条建议1
- 法语阅读资料辅导:在印度神庙发现一宝
- 《双城记》:英德汉三语版本对照赏析(节选)
- 中法对照——密拉波桥译文2
- 法语幽默——金发秘书与经理
- 法语专业四级考试完型填空练习3
- 圣经(法语版):Genèse 11
- 《爱就一个字》歌词法语翻译
- 拉封丹寓言——知了和蚂蚁
- 法语趣味阅读辅导:69个要啤酒不要女人的理由
精品推荐
- 阜康市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 茌平县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 岷县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/10℃
- 临夏市05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 海南州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:<3级,气温:21/8℃
- 乌鲁木齐县05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 温宿县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 泾源县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:24/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)