查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>法语歌曲学习:Bambina-Lara Fabian

法语歌曲学习:Bambina-Lara Fabian

  

    导语:法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

  为了帮助考生系统的复习法语课程,全面的了解法语学习教程的相关重点,小编特编辑汇总了2012年法语学习的重点资料,希望对您的学习有所帮助!

  法语歌曲Bambina-Lara Fabian

  歌手简介:罗拉菲比安Lara Fabian 比利时裔着名法语歌后。她出生于一个比利时与意大利联姻的家庭,因此自幼便熟悉意大利文及法语,之后她又学会英语及西班牙语。有媒体形容Lara Fabian为Celine Dion与Barbra Streisand的结晶,是一位兼具情感爆发力与细腻度的流行美声歌手。

  Rien qu'un petit espace

  Une toute, toute petite trace

  Un petit mal qui reste en moi

  Tout c'que tu détestes

  Je prends ma petite place

  D'un trait de larmes j'efface

  Les souvenirs terrestres

  Qui tra?nent dans ma veste

  [Refrain] :

  Bambina tu me manques

  Les photos qui me hantent

  Sont des parfums de rue

  Où je ne vais plus

  Bambina...

  De ta petite voix

  Je parle de nous tout bas

  Et quand ?a les fait rire

  ?a me déchire

  Car d'apparence tu vois

  Je ne te ressemble pas

  J'ai plut?t l'air de celle

  Qui grandit en toi

  [Refrain]

  Bambina si vivante

  Reviens, j'ai mal au ventre

  Bambina, dans ce corps

  J'ai ton c?ur qui bat

网友关注