查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>法语学习:日常用语之安慰/鼓励(2)

法语学习:日常用语之安慰/鼓励(2)

  

    导语:法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

  为了您更好的学习法语课程,小编特编辑整理了法语学习相关资料,希望对您的法语学习有所帮助!

  ça s'arrangera , vous verrez .

  放心吧 , 没有危险的 。

  Rassurez-vous , il n'y a pas de danger .

  我们要尽一切可能挽救他 。

  Nous allons tenter l'impossible pour le sauver .

  在这些令人伤心的日子里 , 您人在这就是对我的安慰 。

  En ces jours tristes , votre présence est pour moi un réconfort .

  不要因为挫折而垂头丧气 。

  Ne nous laissez pas abattre par les revers .

  那还等什么呢 ?

  Alors , qu'est-ce qu'on attend ?

  万事开头难 。

  Il n'y a que le premier pas qui coûte .

  不入虎穴 , 焉得虎子 。

  Qui ne risque rien n'a rien .

  这值得一试 。

  Il faut saisir l'occasion par les cheveux .

  应该利用时机 。

  Il faut prendre l'occasion aux cheveux .

  这是一个不可多得的机会 。

  C'est une occasion que vous ne retrouverez jamais .

  对此您不会后悔的 。

  Vous ne le regretterez pas !

  有什么危险呢 ?

  Qu’ est-ce qu'on risque ?

  不应该把事情想得过于难 。

  Il ne faut pas s'en faire un monde .

  要努力做到不泄气 。

  Tachez de ne pas vous dégonfler .

  失败是成功之母 。

  La défaite est la mère du succès .

  坚持再努一把力 !

  Soutenez votre effort !

  别灰心 , 一切都会解决的 。

  Ne désespérer pas , tout s'arrangera .

  您的努力将得到报偿 。

  Vos efforts seront récompensés .

  您肯定会成功的 。

  Et vous réussirez certainement.

网友关注