法语热门话题:离这儿远吗?
导语:外语教育网小编特编辑整理了法语热门话题:离这儿远吗?希望对您的学习有所帮助!更多法语学习免费资料,敬请关注本站。
C'est loin d'ici ?
Scène 1
A: Excusez-moi , vous pouvez me dire où est la rue du parc ?
B: Tounez à gauche au prochain feu rouge, et allez tout droit .
A: C'est loin d'ici ?
B: Pas loin, à 10 minutes de marche .
A: Merci .
B: Il n'y a pas de quoi .
Scène 2
A: Quel métro je dois prendre pour aller dans le Queens ?
B: D'ici, prenez la ligne A et changez pour la ligne D à Main Street .
A: Main Street est loin d'ici ?
B: Environ 20 minutes .
>>翻译参考:
1.
A: 打搅您一下,您能告诉我公园路怎么走吗?
B: 在第二个红绿灯左转,再走一个街区就到了。
A: 离这儿很远吗?
B: 不远,走路10分钟就到了。
A: 谢谢。
B: 不客气。
2.
A: 请问去Queens区怎么走?
B: 从这里,你搭A线,在Main Street换乘D线。
A: 到Main Street 远吗?
B: 差不多二十分钟。
>>讲解:
1.询问远近
e.g.1 Est-ce loin ?
远吗?
e.g.2 Est-ce près d'ici ?
离这近吗?
2.询问路程
e.g.1. Quelle est la distance entre Beijing et Tianjin?
北京和天津之间距离多远?
e.g.2. Combien de stations de métro / bus d'ici là ?
从这里到那里地铁/ 公交有几站?
e.g.3. Combien de kilomètres y a-t-il de Lyon à Lille ?
从Lyon到Lille有多少公里?
3.估算距离
e.g.1.C'est à deux pas .
走两步就到了。
e.g.2. C'est à dix minutes de /en voiture .
开车十分钟。(注意:voiture前两个介词都是可以的)
e.g.3. C'est à huit heuresde train .
坐火车八小时。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 看漫画学法语:Piaule
- 看漫画学法语:Ministre
- 看漫画学法语:Cyberfac
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第二十八页)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第二十四页)
- 法语阅读:学校最是考验法国人价值的地方
- 看漫画学法语:Amphi
- 法语阅读:巴黎书展透危机
- 法语阅读:在上海的时尚法国人
- 看漫画学法语:蓝精灵(第六十一页)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十三页)
- 看漫画学法语:蓝精灵(第五十七页)
- 看愤怒的小鸟学法语:今天没人相信“真话”
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十一页)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第二十五页)
- 看漫画学法语:Contrôle continu
- 法语阅读:手术之后
- 看漫画学法语:蓝精灵(第六十页)
- 看漫画学法语:Ingénieurs
- 看漫画学法语:Grève
- 看漫画学法语:蓝精灵(第六十三页)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第四十页)
- 法语阅读:法国人的性格
- 法语阅读:山谷里的长眠者
- 看漫画学法语:Campus
- 法语阅读:09年法国的彩票销售点每天共有大约5亿欧的销售额
- 法语阅读:法国总统萨科齐访问美国
- 看漫画学法语:Bourses
- 往年世博热词跟踪连载(上)
- 看漫画学法语:蓝精灵(第六十二页)
- 看漫画学法语:Note
- 看漫画学法语:Mutuelle
- 法语阅读:八卦还是不八卦?
- 法语阅读:岳母来访
- 看漫画学法语:Cafet
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第四十一页)
- 看漫画学法语:Bizutage
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十九页)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十六页)
- 法语阅读:暮光之城3(月食)
- 往年世博热词跟踪连载(下)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十七页)
- 看漫画学法语:蓝精灵(第五十八页)
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第二十七页)
- 看漫画学法语:Amiante
- 法语阅读 :《春江花月夜》
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十四页)
- 看漫画学法语:Carte
- 法语阅读:法国耶尔Hyères 海岸
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十八页)
- 看漫画学法语:Facultés
- 法语阅读:法国耶尔Hyères 海岸
- 看漫画学法语:Ofup
- 法语阅读:350.000 dollars pour un gant de Jackson
- 看漫画学法语:Gala
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十二页)
- 看漫画学法语:Jobs
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十页)
- 法语阅读 :《爱的喜悦》
- 看漫画学法语:Assos
- 看漫画学法语:Concours
- 看漫画学法语:Informatique
- 看漫画学法语:Coût
- 看漫画学法语:échec
- 看漫画学法语:Manifs
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第二十六页)
- 看漫画学法语:Bibliothèque Universitaire
- 看漫画学法语:Deouchés
- 看漫画学法语:Anti Seche
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第三十五页)
- 看漫画学法语:Loisirs
- 看漫画学法语:丁丁历险记(第二十九页)
- 看漫画学法语:Grandes écoles
- 看漫画学法语:Minitel
- 法语阅读:端午节临近,粽子成奢侈品
- 看漫画学法语:Diplômes
- 看漫画学法语:Anpe
- 看漫画学法语:Inscriptions
- 看漫画学法语:Examens
- 看漫画学法语:蓝精灵(第五十九页)
- 法语阅读:瑞奇马丁“出柜”了
精品推荐
- 旌德县05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:<3级,气温:28/22℃
- 石嘴山市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/12℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/0℃
- 绩溪县05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:31/22℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 平安县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:26/11℃
- 香港05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/28℃
- 奎屯市05月30日天气:阴转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 临洮县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)