英法对照:如何用法语表达观点
口语是法语学习中重要的一环,练好口语才能与他人保持正常的交流。今天小编带大家学习的是如何发表自己的看法和观点,不管是在日常生活中还是正式的辩论赛中,我们都会遇到需要发表自己意见的时候,掌握以下用法,以后可不要手足无措了~
Offering an opinion
发表观点
1.À mon avis
In my opinion
在我看来
2.C'est du moins mon opinion.
At least, that's my opinion.
起码我的观点是这样的
3.D'après moi
In my view
在我看来
4.En ce qui me concerne
As far as I'm concerned
就我而言
5.Il est / C'est certain que
It's certain
……很确定
6.Il est / C'est clair que
It's clear
……很清楚
7.Il est / C'est évident que
It's obvious
……很明显
8.Il est / C'est probable que
It's probable
……有可能
9.Il est / C'est sûr que
It's surely
……很确定
10.J'ai l'impression que
I have a feeling
我觉得……
11.Je crois que
I believe
我认为……
12.Je pense que
I think (that)
我认为……
13.Je ne pense pas.
I don't think so.
我不这样认为
14.Je suis d'avis que
I'm of the opinion
我同意……的观点
15.Personnellement
Personally
就个人来说
16.Pour ma part
For my part
就我而言
17.Pour moi
In my view
对我来说
18.Quant à moi
As for me
至于我……
19.Telle est mon opinion sur...
That's my view of/on...
这是我对于……的观点
Supporting an opinion
证明观点
1.J'ai entendu parler de + noun
I heard about
我听说过……
2.Je sais / Nous savons que
I / We know that
我/我们都知道……
3.On dit que
One says, They say
有人说……
4.Par exemple
For example
比方说……
Asking for an opinion
询问观点
1.Avez-vous une opinion sur
Do you have an opinion about
你对……有什么观点吗
2.Comment percevez-vous
How do you view
(对这个问题)你怎么看
3.J'aimerais / Je voudrais savoir ce que vous pensez de
I'd like to know what you think about
我想知道你的观点
4.Pourriez-vous me donner / faire savoir votre avis/opinion sur
Could you give me your opinion about
可以告诉我你的观点吗
5.Quelle est votre attitude à l'égard de
What is your attitude toward/to
你对……是什么态度
6.Quelle est votre opinion/avis sur
What is your opinion about
你对……的观点是什么
Avoiding expressing an opinion
回避某个观点
1.Cela dépend de
That depends on
这要看情况
2.C'est une question de point de vue.
It all depends on your point of view.
这和个人观点有关
3.Il est / C'est difficile de
It's hard to
……很难解释
4.Je n'ai jamais vraiment réfléchi à
I have never really thought about
我没有真正考虑过……
5.Je n'ai pas d'opinion bien précise à / arrêtée sur
I don't have strong feelings about
我对……没有明确的看法
6.Je préférerais ne pas (avoir à) me prononcer sur
I'd rather not comment
对此我不发表意见
7.Tout dépend de
It all depends on
这都取决于……
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语学习:她叫什么名字
- 视频教学:《法国欢迎您》第8课 Paris Luxe
- 常用法语成语及谚语
- 法语童话《白雪公主》第一章(flash版)
- 视频教学:《法国欢迎您》第15课 Départ en vacances
- 视频教学:《法国欢迎您》第3课 Paris, la nuit
- 简明法语教程第18课
- 简明法语教程第6课
- 简明法语教程第7课
- 视频教学:《法国欢迎您》第6课 Allô ! Allô !
- 视频教学:《法国欢迎您》第16课 Sous la tente
- 简明法语教程第3课
- 希拉克法国文化年闭幕活动题词
- 又是一年论文季:法语论文怎么写(二)
- Le mobilier, le style dameublement 家具,居室风格
- 法语童话《白雪公主》第三章(flash版)
- 法语学习:你好吗?
- 法语学习:近来可好?
- 视频教学:《法国欢迎您》第2课
- 搭乘交通工具的说法
- 视频教学:《法国欢迎您》第22课
- 视频教学:《法国欢迎您》第4课 Allons aux Puces
- 视频教学:《法国欢迎您》第1课 Bonjour Paris
- 视频教学:《法国欢迎您》第5课 TGV pour Lyon
- 法语学习:不,我不好
- 《法国欢迎您》视频教学汇总
- 2005法国总统新年贺词
- 如何用“法语”来骂人
- 简明法语教程第1课
- 法国新闻直播:发挥余热的退休老人
- 法语学习:怎么称呼您?
- 希拉克在同济大学的演讲(法汉)
- 简明法语教程第10课
- 视频教学:《法国欢迎您》第11课 Objet trouvé
- 法语为什么:为何飞机和船上备有舷窗
- 法国阅读:快速变瘦的15种小窍门
- 视频教学:《法国欢迎您》第14课 Balade dans Paris
- 视频教学:《法国欢迎您》第26课 La Fête nationale (大结局)
- 简明法语教程第4课
- 《宝贝我爱你》Flash
- 复活节中彩蛋的起源
- 简明法语教程(汇总)
- 法语绕口令
- 视频教学:《法国欢迎您》第13课 Le match
- 法语见面、相遇的表达
- 视频教学:《法国欢迎您》第24课 Visiter les châteaux
- 简明法语教程第16课
- 简明法语教程第11课
- 怎样打招呼
- 法语阅读:您白天喝够水了吗
- 法语阅读:餐厅必备食物汉堡
- 视频教学:《法国欢迎您》第10课 Leçon de cuisine
- 视频教学:《法国欢迎您》第21课 Le colloque
- 视频教学:《法国欢迎您》第9课 Premier salaire
- 法国俗语(法汉对照)
- 简明法语教程第13课
- 视频教学:《法国欢迎您》第20课 Champion
- 简明法语教程第5课
- 视频教学:《法国欢迎您》第18课 Faire les courses
- 简明法语教程第14课
- 视频教学:《法国欢迎您》第12课 S.O.S Médecin
- 法语中日期的表达
- 法国人的生活小妙招:换季必备的叠衣妙招
- 简明法语教程第2课
- 简明法语教程第19课
- 简明法语教程第17课
- 法国人生活总结:有哪些小植物能帮你治愈日常小疾病?
- 视频教学:《法国欢迎您》第19课 La lettre
- 简明法语教程第15课
- 简明法语教程第12课
- 天气、季节相关表达
- 简明法语教程(语音预备篇)
- 简明法语教程第8课
- 视频教学:《法国欢迎您》第17课 A bicyclette
- 希拉克在全球化首脑大会上的发言
- 法语单词趣味速记
- 视频教学:《法国欢迎您》第7课 Invitation
- 简明法语教程第9课
- 视频教学:《法国欢迎您》第23课 La nouvelle secrétaire
- 法语童话《白雪公主》第二章(flash版)
- 视频教学:《法国欢迎您》第25课 Au spectacle
精品推荐
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 托克逊县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/18℃
- 阜康市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/17℃
- 托里县05月30日天气:小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 玛曲县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:16/8℃
- 化隆县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:<3级,气温:20/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)