查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>法语每日一句:你老是煲电话粥

法语每日一句:你老是煲电话粥

  【每日一句】你老是煲电话粥

  Tu es tout le temps pendu au téléphone?

  你老是煲电话粥?

  场景一:

  A: Tu es tout le temps pendu au téléphone?

  B: Pas tout le temps.

  A:你老是煲电话粥?

  B:没有,不经常。

  être pendu au téléphone. 打电话时间太长,煲电话粥。

  例句:

  Tu as sommeil, mais tu es pendu au téléphone.

  你困了,但你还在讲那么长的电话。

  Ne pas être pendu au téléphone jour et nuit sans besoin réel.

  没有确实需要的时候不要天天煲电话粥。

网友关注