查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>法语语法:简单过去时

法语语法:简单过去时

  1.1.构成

  第一组动词(包括aller)后加-ai, -as, -a, -ames, -ates, -èrent

  parler

  je parlai nous parlames

  tu parlas vous parlates

  il parla ils parlèrent

  第二组动词和部分第三组动词后加-is, -is, -it, -?mes, ?tes, -irent

  finir

  je finis nous fin?mes

  tu finis vous fin?tes

  il finit ils finirent

  sortir

  je sortis nous sort?mes

  tu sortis vous sort?tes

  il sortit ils sortirent

  部分第三组动词的词根有变动:

  faire —— je fis

  voir —— je vis

  écrire —— j'écrivis

  répondre —— je répondis

  部分第三组动词词根加-us, -us, -ut, -?mes, ?tes, -urent

  croire

  je crus nous cr?mes

  tu crus vous cr?tes

  il crut ils crurent

  有些第三组动词的简单过去时参考其过去分词:

  vouloir —— voulu —— je voulus

  partir —— parti —— je partis

  prendre —— pris —— je pris

  少数第三组动词的简单过去时有特殊变位形式:

  

  2. 2. 用法:

  相当于英语中的一般过去时,但只能用于书面语,通常多用第三人称。

  Le peuple de Paris prit la Bastille le 14 juillet 1789.

  Soudain, il ouvrit l'armoire, prit son manteau et sortit sans mot dire.

  II过去最近将来时

  1.1.构成:

  aller (直陈式未完成过去时) + 动词不定式:

  j'allais parler

  2.2.用法:

  过去一段时间看是即将发生的事,相当于英文中的was/were going to等。

  Les deux amis ne savaient plus ce qu'ils allaient dire après un long moment de séparation.

  M. Dupont allait se mettre à table lorsqu'il entendit quelqu'un crier.

网友关注