法语语法总结:法语语序
导语:法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
关于语序问题
很多初学法语的同学对于这个问题都是懵懵懂懂,一知半解的。现在我就实际语言中的应用现象简述一下这个问题。|
要明白语序的问题首先要分清
法语中的九大词类:名词、动词、代词、形容词、副词、冠词、介词、连词、感叹词。每一种词在句子中会做某种句子的成分。
句子成分:主语、谓语、表语、宾语、状语、形容语、同位语、补语。
然后我们要理清每种句子成分是由什么词来承担的。
在基础学习阶段,我们只要清楚
如:Claud (Il)est un bon étudiant.主语是由名词和代词构成的(当然随着以后课程的深入,动词和句子也可以作为主语);
Nous allons en ville.谓语是由变位后的动词构成的;
Vous êtes Chinois.C'est moi. Je suis mariée.表语是由名词、代词、形容词构成的;
Je fais mes devoirs chaque jour.宾语是由名词,代词构成的;
Il y a douze personnes dans notre classe.状语是由副词和介词短语构成的;
Elle a une belle robe.形容语多为形容词;
Moi, je suis professeur. Chirac,présidence de la France....同位语应为名词或者代词;
补语是法语中的特定表述,指补充修饰其他词的词。一定要有介词连接。
Tu es professeur de français(名词补语)
Je suis sûre de toi.(形容词补语)
Il y a beaucoup de filles dans la rue.(副词补语)。
*注意:是什么补语要看补语修饰什么词,比如professeur是名词,所以就是名词补语;sure是形容词,所以就是形容词补语;beaucoup是副词,所以就是副词补语。
词序,就是词在句子中的位置次序。法语的词序是相对固定的,有的甚至是绝对地固定的。例如:Le paysan sème le blé.(农民种小麦),而不能把这句的三个成分"主语+动词+宾语"随便更动。Le
blé sème le paysan.那就变成没有意义的句子了。
陈述句的词序:
主语一般放在动词的前面。eg:Il demande un livre.
动词一般跟在主语的后面。eg:Tu écris par le mel.
表语一般跟在系词后面。当表语是代词le,la,les时,要放在动词前面。
eg:Les ouvriers sont travailleux.
eg:Etes-vous heureux? --Je le suis.(le是中性代词,代替前面的形容词表语heureux)
法语语序
宾语一般跟在动词后面。
eg:Il apprend le francais.
1)直接宾语,如果是非重读人称代词,就要放在动词前面、主语后面:
eg:Je vous crois.
2)一个动词,如果有两个宾语,通常是直接宾语在前,间接宾语在后:
eg:Je donne un livre à mon frère.
如果间接宾语是非重读人陈代词,就要放在动词前面、主语后面:
eg:Je lui donne un livre.
状语在句子中的位置是相当灵活的。一般跟在简单时态动词后面:
eg:Il écrit correctement.
在复合时态中,如果是短的通常放在助动词和过去分词之间:
eg:Il a peu travaillé.
如果长是的,可以任意放在过去分词的前面或后面:
eg:Je le lui ai souvent dit.
形容词的位置,和品质形容词的位置。一般来说法语中形容词都放在名词后面,只有少数音阶比较短且常用的形容词如beau,bon,grand,petit,jeune,vieux,cher ect放在名词前面。
eg:Il est un vieux capital.
Il est professeur sérieux.
同位语,是一个词或者词组,通常放在另一个词或词组旁边并加以限定或说明。
eg:Je vous manque,Lucy et moi.你们想念我,lucy和你。
现在我们就法语中常用的几种句子结构给大家示范语序的用法。
1、主+系+表 结构
Je suis ingénieur
2、主+系+表+形容语 结构
Je suis ingénieur mécanicien*注意表语后面的名词,如表示身分,职业,国籍的后面不加冠词。
3、主+谓 结构
Il sort. 这种时候动词都为不及物动词,即不可以接宾语的动词。v.i.
4、主+谓+宾 结构
Elle ouvert la porte.谓语为及物动词,而且为直接及物动词,即可以直接接宾语的动词。
5、主+谓+宾 结构
Le directeur invite des ouvriers à dîner.谓语为间接及物动词,即需要介词才可以带宾语的动词。
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语单词:4个表示“真实”的法语词汇
- 法语发音:最后的辅音
- 法语字尾发音规则
- 法语发音:教你发r音
- 初学者如何学好法语—语音语调篇
- 法语发音常识
- 法语词汇:如何用法语表达职业
- 法国语音:连诵及其规则
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化14
- 法语语音:辅音表一
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化7
- 重音和语调
- 法语语音:辅音表三
- 法语字母e的简单发音
- 法语语音:鼻元音
- 法语音标详解
- 法语发音:重音
- 法语中特殊字母的发音(flash版)
- 初学者如何学好法语(语音语调篇)
- 法语语音:元音表一
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化(汇总)
- 详解法语语音中的联诵
- 法语基本常识
- 咿咿呀呀学法语儿语
- 法语连音与联诵的发音规则
- 法语语音:表达情感的重音
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化11
- 法语发音、词法与句法结构介绍
- 法语发音:法语音素与吴侬软语
- 法语语音常识
- 法语语音:辅音表六
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化16
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化9
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化8
- 法语字尾是否发音解释
- 一句话让你牢记"g"与"j"的发音区别
- 法国年轻人的俚语
- 法语字母发音的几个常见问题
- 用法语说新年快乐
- 辅音les consonnes géminées
- plus的发音
- 法语音节划分的基本规则
- 法语字母的发音
- 法语语音:语音表
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化10
- 法语缩略词:学科类
- 法语里“我可不是糖做的”是什么意思?
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化17
- 法语语音:辅音表二
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化13
- 法语发音:上海话学法语
- 法语字母发音
- 法语字母与发音的几个常见问题
- 法语发音:plus的发音规则
- 法语发音:辅音
- 法语语音:辅音表五
- 法语的字母与发音注意事项
- 教你念法国名牌名字
- 法语发音:鼻元音
- 清辅音和浊辅音
- 法语发音:连音
- 法语语音:辅音表四
- 法语发音:禁止联诵
- 法语发音技巧之辅音群
- 法语语音的特点
- 法语发音常见问题
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化18
- 法语必备词汇:法国火车订票出行
- 法语音标发音技巧大全
- 法语语音:连诵及其规则
- flash版法语音标
- 法语学习心得—怎样学好法语
- 法语语音:元音表二
- 法语字母发音(法国原声Flash版)
- 法语中哪些情况下不能用联诵
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化15
- 法语发音:元音2
- 法语发音:再谈plus的发音
- 法语发音:元音1
- 法语词法:形容词位置不同引起的词义变化12
- 法语音标详解和语音入门
精品推荐
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 托克逊县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/18℃
- 阜康市05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/14℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/17℃
- 托里县05月30日天气:小雨,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 玛曲县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:16/8℃
- 化隆县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:<3级,气温:20/6℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)