法语常用词组（十六）

　　151.au milieu de… 在…中间( 可表示空间或时间概念)

　　Ex:L’île se trouve au milieu de la Seine.

　　Au milieu des années 50, on a fondé ce centre de recherches.

　　152.en plein + nom. 正在…中间，正好是…

　　Ex:En plein centre de la ville.

　　En plein été 盛夏

　　En plein jour 大白天

　　153.à toute heure 随时，在任何时间

　　Ex:A toute heure, il y a des promeneurs qui <<font les quais>>.

　　154.faire les quais 沿河散步

　　155.s’amuser à + inf. 以做…为消遣

　　Ex :Ils s’amusent à feuilleter les livres d’occasion que les bouquinistes offrent aux curieux.

　　156.à l’autre bout 在另一端

　　157.attirer l’attention 引起注意

　　Ex:Je voudrais attirer votre attention sur ce fait.

　　158.remonter à 追溯，始于

　　Ex:L’histoire de Paris remonte au deuxième siècle avant Jésus-Christ.

　　159.à couse de 由于，因为

　　Ex:Nous ne sommes pas partis à cause de la pluie.

　　160.de nos jours 如今

　　[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20]

其他有趣的翻译