新概念法语发音辅导：连诵及其规则
|
导语：法语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！
什么是联诵呢?广东人念“comment allez-vous"会成 “今晚打老虎” 那么这个“打”是怎么来的呢?原来是comment最后的t本来不发音的，但后面正好跟上一个[a]的音，于是就[ta]了。这在法语上叫联诵(la liason)，在同一节奏组中，如果前一词以不发音的辅音字母结尾，后一词以元音字母开始时，前一词的词末辅音字母由不发音变为发音，与后面的原因组成一个音节，这种现象叫做联诵。
联诵有一定的规定，不能胡搭乱搭，并且发音上有些变化。
f读[v]如：neuf heures [noe-voer]
t d 读[t] 如：un grand homme [gra-t)m]
z s x 读做[z]
g 读[k]
联诵的规则：
1.在人称代词和动词之间：
ILs entrent [il zatr] (a上有个小辫，读昂音的那个)
2.在限定词和名词(或形容词)之间：
Mes enfants [mezafa](a两个a上都有小辫)
3.在形容词和名词前：
un grand homme
4.在动词etre之后：
Ils sont arrives.
5.在副动词和它修饰的形容词间：
c'est tres important.
6.在介词和他后面的词之间：
Elle est chez elle.
7.连词quand和他后面的词：
Quand il a arrivera....
8.在复合名词中：
Les Etats-Unis
在一些常用的表达方式中：
Tout a l'heure
Mot a mot
Comment allez-vous?
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 圣经法语版：Juges 士师记 13
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第13篇）
- 法语阅读辅导素材：论语（第1课）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第24篇）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第25篇）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第2篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 5
- 法语故事：圣诞老人入狱记 （完）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第21篇）
- 法语阅读辅导素材：论语（第4课）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（10）
- 法语翻译：“维护”“名人”的正确用法
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第7篇）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第12篇）
- 法语翻译：组成，构成的多种翻译方法
- 法语故事：圣诞老人入狱记（5）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（8）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第5篇）
- 法语翻译：数字表达法
- 圣经法语版：Juges 士师记 3
- 圣经法语版：Juges 士师记 17
- 法语故事：圣诞老人入狱记（4）
- 圣经法语版：Josué 约书亚记 22
- 圣经法语版：Juges 士师记 9
- 圣经法语版：Josué 约书亚记 24
- 一首小诗：献给父亲节最好的礼物
- 圣经法语版：Juges 士师记 6
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第20篇）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（2）
- 法语翻译：“历史”“已经”的正确翻译
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第1篇）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（7）
- 圣经法语版：Juges 士师记 12
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第4篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 4
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第3篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 2
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第11篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 11
- 圣经法语版：Josué 约书亚记 23
- 法语翻译：“叠词”“穿衣”的正确用法
- 圣经法语版：Juges 士师记 1
- 法语翻译：关于来源的8种译法
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第18篇）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（3）
- 圣经法语版：Juges 士师记 21
- 法语翻译：表示比较的7个常见词组
- 圣经法语版：Juges 士师记 16
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第6篇）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（1）
- 圣经法语版：Juges 士师记 8
- 法语翻译：“过去”“东西”的正确翻译
- 看漫画学法语：Voyages
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第23篇）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第14篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 14
- 看漫画学法语：Stages
- 看漫画学法语：Universités
- 法语翻译：发展历程的两种译法
- 法语故事：圣诞老人入狱记（9）
- 圣经法语版：Juges 士师记 18
- 圣经法语版：Juges 士师记 15
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第10篇）
- 法语双语童话：狮子和老鼠
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第16篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 19
- 圣经法语版：Juges 士师记 10
- 法语翻译：“通过...”的N种翻译法
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第15篇）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第19篇）
- 圣经法语版：Juges 士师记 20
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第22篇）
- 法语阅读辅导素材：论语（第5课）
- 法语阅读辅导素材：论语（第3课）
- 法语故事：圣诞老人入狱记（6）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第17篇）
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第9篇）
- 看漫画学法语：Syndicats
- 法语考试辅导资料之精选阅读文章（第8篇）
- 法语阅读辅导素材：论语（第2课）
- 圣经法语版：Juges 士师记 7
精品推荐
- 海原县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：25/12℃
- 新源县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：23/9℃
- 奎屯市05月30日天气:阴转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/12℃
- 固原市05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：24/11℃
- 格尔木市05月30日天气:多云转浮尘，风向：西北风，风力：<3级，气温：20/11℃
- 昌吉市05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/11℃
- 克拉玛依市05月30日天气:多云转晴，风向：西风，风力：4-5级转<3级，气温：22/13℃
- 治多县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级，气温：19/0℃
- 白碱滩区05月30日天气:多云转晴，风向：西风，风力：4-5级转<3级，气温：22/13℃
- 东阿县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门：给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习：酒类
- 法语入门基础语法指导：直陈式先过去时
- 法语语法指导：名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导：法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理（3）
- 优美法语每日一说：只道当时年纪小，对爱知之甚少
- 法语语法辅导：各并列连词的表现形式
- 基础法语语法：tout
- 看漫画学法语：Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料：我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语：困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材：汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇：CONNAITRE SAVOIR（音频朗读）
- 新概念法语发音辅导：表达情感的重音
- 法语词汇学习：常用短语2
- 英法同形词义辨析：Peine / Pain
- 法语阅读：软屏手机时代即将来临？
- 法语口语：Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章（法语）