德语翻译经典素材整理42

　　导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识，来一起学习吧^_^

　　Im Feld den ganzen Sommer war

　　der rote Mond so rot nicht wie dein Haar.

　　Jetzt wird es abgem?ht, das Gras,

　　die bunten Blumen welken auch dahin.

　　Und wenn der rote Mond so blass

　　geworden ist, dann hat es keinen Sinn,

　　da? es noch wei?e Wolken gibt ...

　　Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt.

　　Du sagst, da? es bald Kinder gibt,

　　wenn man sich in dein rotes Haar verliebt,

　　so rot wie Mohn, so wei? wie Schnee.

　　Im Herbst, mein Lieb, da kehren viele Kinder ein,

　　warum soll's auch bei uns nicht sein?

　　Du bleibst im Winter auch mein rotes Reh

　　und wenn es hundert sch?nere gibt ...

　　Ich habe mich in dein rotes Haar verliebt.

其他有趣的翻译