【德语口语】家庭
|
Das ist mein kleiner Bruder.这是我弟弟。
Das ist meine Ehefrau.这是我太太。
Das ist mein Sohn.这是我儿子。
ich habe einen kleinen Bruder.我有一个弟弟。
Ich habe keinen großen Bruder.我没有哥哥。
Ich habe keine Schwester. (weder eine kleine noch eine große Schwester)我也没有姐姐, 妹妹。
Ich habe einen Sohn.我有一个儿子。
Und nun folgt ein kleiner Dialog. Am Besten nun jemanden suchen, der den jeweils anderen Teil spricht. Sätze für die erste Person sind in rot, für die zweite Person in blau gekennzeichnet. Nur Übung macht den Meister und zu zweit macht es doch auch viel mehr Spaß - oder?
Hallo.你好。
Hallo.你好。
Hast Du ältere Brüder?你有哥哥吗?
Ich habe keinen großen Bruder.我没有哥哥。
Hast Du eine kleine Schwester?你有妹妹吗?
Ich habe auch keine kleine Schwester.我也没有妹妹。
Danke.谢谢。
Keine Ursache.不谢。
Auf Wiedersehen.再见。
Und weil es so schön war, noch ein Dialog.
Hallo.你好。
Hallo.你好。
Wer ist das?这是谁?
Das ist Xiaohua Wang. Er ist mein Freund.这是王小华。他是我朋友。
Sind das seine Eltern? (seine Mutter und sein Vater)这是他爸爸妈妈吗?
Ja, das sind seine Eltern.是,这是他爸爸妈妈。
Hat er Geschwister?.(ältere Brüder und Schwestern und jüngere Brüder und Schwestern)他有没有哥哥,姐姐,弟弟,妹妹?
Er hat einen kleinen Bruder, zwei jüngere Schwesten aber keinen älteren Bruder veduchina.他有一个弟弟,两个妹妹。他没有哥哥。
Er ist verheiratet, hat eine Ehefrau, einen Sohn aber keine Tochter. Bist Du verheiratet?
他结婚了,有太太,有儿子,没有女儿。你结婚了没有?
Nein (, ich bin nicht verheiratet). Danke. Auf Wiedersehen.没有。谢谢。再见。
Keine Ursache. Auf Wiedersehen.不谢。再见。 延伸阅读:
【德语口语】自我介绍
德语俚语汉德对照详解汇总
德语常用谚语、习语汇总
赞扬和批评的德语表达
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 实用德语会话36:推迟约会
- 实用德语会话30:换专业
- 德语口语100句80:朋友相遇(一)
- 实用德语会话28:找房子(2)
- 德语口语100句60:请求、提议(一)
- 学德语:酷毙了德语怎么说
- 德语口语100句85:朋友相遇(六)
- 实用德语会话32:在理发店(2)
- 德语口语100句64:请求、提议(五)
- 十大德语常见面试问题及回答技巧
- 德语口语100句72:观点、偏好及感情(三)
- 实用德语会话27:找房子(1)
- 学德语:不进则退德语怎么说
- 实用德语会话22:问路(2)
- 德语口语100句89:点餐服务(二)
- 实用德语会话29:入学注册
- 德语口语100句49:打电话(八)
- 德语口语100句70:观点、偏好及感情(一)
- 学德语:竖起耳朵认真听德语怎么说
- 德语开口说:感恩老师
- 实用德语会话21:问路(1)
- 学德语:吃一堑长一智德语怎么说
- 德语口语100句67:请求、提议(八)
- 德语口语100句59:询问地点(六)
- 德语口语100句91:点餐服务(四)
- 德语口语100句79:观点、偏好及感情(十)
- 德语口语100句63:请求、提议(四)
- 德语口语100句81:朋友相遇(二)
- 学德语:臭着张脸德语怎么说
- 德语口语100句90:点餐服务(三)
- 学德语:拜访同学
- 德语口语100句50:打电话(九)
- 学德语:机场小对话
- 趣味德语聊天常用语60句
- 德语口语100句84:朋友相遇(五)
- 德语口语100句71:观点、偏好及感情(二)
- 德语口语100句75:观点、偏好及感情(六)
- 实用德语会话17:在面包店
- 实用德语会话34:在咖啡馆(1)
- 德语口语100句68:请求、提议(九)
- 德语口语100句82:朋友相遇(三)
- 实用德语会话35:在咖啡馆(2)
- 德语口语100句51:打电话(十)
- 实用德语会话33:邀请吃晚饭
- 德语辩论赛必备的六大句型
- 实用德语会话24:洗衣机维修(2)
- 德语口语:我们相处得很好
- 地道德语口语50句
- 德语口语100句88:点餐服务(一)
- 德语口语100句83:朋友相遇(四)
- 实用德语会话23:洗衣机维修(1)
- 学德语:追女孩德语怎么说
- 实用德语会话19:找零工
- 学德语:跟男孩们的聊天
- 德语口语100句77:观点、偏好及感情(八)
- 德语口语100句66:请求、提议(七)
- 德语口语100句86:朋友相遇(七)
- 实用德语会话18:在超市
- 德语口语100句62:请求、提议(三)
- 实用德语会话26:买普通眼镜
- 德语口语100句53:打电话(十二)
- 德语口语100句61:请求、提议(二)
- 德语口语100句69:请求、提议(十)
- 德语口语100句54:询问地点(一)
- 德语口语100句76:观点、偏好及感情(七)
- 实用德语会话20:在职业介绍所
- 德语口语100句92:点餐服务(五)
- 实用德语会话25:视力检查
- 学德语:说话是银,沉默是金
- 学德语:让人抓狂德语怎么说
- 德语口语100句57:询问地点(四)
- 德语口语100句65:请求、提议(六)
- 德语口语100句73:观点、偏好及感情(四)
- 德语口语100句87:朋友相遇(八)
- 德语口语100句56:询问地点(三)
- 实用德语会话31:在理发店(1)
- 德语口语100句74:观点、偏好及感情(五)
- 德语口语100句78:观点、偏好及感情(九)
- 德语口语100句58:询问地点(五)
- 学德语:晚餐
- 学德语:一言九鼎德语怎么说
精品推荐
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 拜城县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:27/13℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/0℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)