德语口语学习:看医生(2)
导语:外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识,来一起学习吧^_^
Ich gebe Ihnen ein Medikament. Nehmen Sie das heute alle 2 Stunden ein.
Dann wird sich der Magen beruhigen.
我给您开一付药。今天请每两小时吃一片,胃会慢慢好些。
In der Apotheke 在药房
-Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?WWW.for68.com
您好!能帮助您吗?
-Guten Tag! Hier ist mein Rezept, bitte sehr.
您好!这是我的药方,请拿药。
-Danke. Augenblick bitte. Hier ist das Mittel, das der Arzt Ihnen verschrieben
hat. Sonst noch etwas?
谢谢,等一等。这是医生给您开的药。您还想要点什么吗?
-Ich h?tte noch gern etwas gegen Grippe.
我想要点感冒药。
-Ein Grippemittel? Diese Tabletten hier sind recht gut.
感冒药,这种药片不错。
-Wie oft muss ich die Tabletten denn nehmen?
这药片要服多少次?
-Dreimal t?glich, immer vor dem Essen eine Tablette mit etwas Wasser.
每天三次,饭前用水吞服。
-Gut, dann nehme ich die.
好吧,我就拿这个。
Praktische S?tze 实用情景语句
1. Wann hat der Doktor Sprechstunde?
医生什么时候看病?
2. Muss ich mich anmelden?
我得预约吗?
3. Ich habe keinen Termin ausgemacht.
没有预约。
4. Sie müssen keinen Termin ausmachen.
不需要预约。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 德语翻译经典素材整理03
- 德语翻译经典素材整理12
- 2012年德语翻译:《论语》3
- 李贺短诗两首翻译
- 《诗经关雎》德语辅导译本
- 《诗经桃夭》德语辅导译本
- 德语翻译经典素材整理22
- 德语阅读学习:德语诗歌(罗累莱)
- 德语翻译辅导:童话《小红帽》(中德双语)
- 德语翻译辅导:教你怎样用德语询价
- 德语翻译辅导:童话狼和人(中德双语)
- 德语翻译经典素材整理10
- 德语翻译:独坐敬亭山
- 德语阅读学习:春怨金昌绪
- 德语翻译:道德经(中德文对译)连载23
- 德语翻译:英译德02
- 教你把英文翻译成德语1
- 《诗经樛木》德语辅导译本
- 教你把英文翻译成德语7
- 《诗经卷耳》德语辅导译本
- 德语翻译:山西平遥德语介绍
- 德语翻译经典素材整理21
- 德语翻译经典素材整理08
- 教你把英文翻译成德语5
- 2012年德语翻译:诗经关雎
- 教你把英文翻译成德语9
- 翻译中地名的汉译德处理(4)
- 2012年德语日常信函:邀请一个团体的成员参加除夕晚会
- 德语翻译经典素材整理11
- 德语翻译辅导:德语中数学计算式和倍数词的译法
- 德语翻译辅导:我送你深红色玫瑰
- 德语翻译经典素材整理06
- 德语翻译经典素材整理01
- 德语翻译经典素材整理05
- 德语翻译经典素材整理04
- 德语翻译经典素材整理19
- 2012年德语日常信函:邀请熟人共进晚餐
- 教你把英文翻译成德语2
- 德语翻译:云冈石窟德语介绍
- 教你把英文翻译成德语6
- 教你把英文翻译成德语3
- 德语翻译:英译德03
- 德语翻译经典素材整理07
- 德语翻译辅导:Blumenstrau
- 德语翻译辅导:童话月亮(中德双语)
- 德语翻译辅导:怎样正确的写德语简历?
- 德语翻译经典素材整理23
- 《诗经螽斯》德语辅导译本
- 《诗经汉广》德语辅导译本
- 德语翻译辅导:爱的民谣!
- 教你把英文翻译成德语10
- 教你把英文翻译成德语4
- 德语翻译经典素材整理15
- 德语翻译:道德经(中德文对译)连载22
- 邀请熟人参加生日聚会
- 德语翻译经典素材整理18
- 德语翻译经典素材整理02
- 德语翻译经典素材整理16
- 德语翻译:德语中国概况
- 德语翻译:英译德04
- 德语翻译辅导:股票入市10金规(上)中德对照
- 中国古典四大名著德语翻译
- 德语翻译经典素材整理13
- 德语翻译:沁园春长沙
- 2012年德语翻译:诗经卷耳
- 德语翻译经典素材整理20
- 《诗经汝坟》德语辅导译本
- 《诗经兔罝》德语辅导译本
- 德语翻译经典素材整理17
- 德语翻译:敦煌莫高窟德语介绍
- 德语翻译:庄子梦蝶
- 德语翻译辅导:童话小母鸡之死(中德双语)
- 德语翻译:英译德01
- 德语翻译辅导:你像花儿一样
- 德语翻译经典素材整理14
- 德语翻译辅导:股票入市10金规 下
- 德语翻译经典素材整理09
- 教你把英文翻译成德语8
- 《诗经芣苢》德语辅导译本
- 《诗经麟之趾》德语辅导译本
精品推荐
- 武都区05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 安定区05月30日天气:多云转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:21/11℃
- 县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:24/11℃
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 临夏州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
- 高唐县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/16℃
- 保亭县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:37/25℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 和静县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/12℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)