德语听说辅导:在街上问路
导语:德语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
1) So fragen Sie nach Sehenswürdigkeiten, Gesch?ften usw. 可以这样问名胜、商店等:
* Entschuldigen sie bitte, wo ist das Rathaus/ Theater/ Museum/ Einkaufszentrum? 劳驾,市政厅/ 剧院/ 博物馆/ 购物中心在哪里?
* Entschuldigen sie bitte, wo ist die Frauenkirche/ Staatsbibkiothek/ Universit?t/ Hauptpost? 劳驾,圣母教堂/ 国家图书馆/ 大学/ 邮政总局在哪里?
* Entschuldigen sie bitte, wo ist eine Telefonzelle/ Apotheke/ Buchhandlung? 劳驾,哪儿有电话亭/ 药房/ 书店?
* Entschuldigen sie bitte, wo ist ein Café/ Taxistand? 劳驾,哪儿有咖啡馆/ 出租汽车场?
* Entschuldigen sie bitte, wie weit ist es zur n?chsten S-/ U-Bahnstation/ Stra?enbahnhaltestelle/ Bushaltestelle/ Polizeiwache? 劳驾,最近的轻轨站/ 地铁站/ 电车站/ 公共汽车站/ 警署在哪里?
2) So k?nnen Sie auch fragen 您也可以问:
* Wie komme ich zum Rathaus/ Theater/ Museum/ Stadion/ Einkaufszentrum/ Marienplatz/ Ratskeller? 到市政厅/ 剧院/ 博物馆/ 体育场/ 购物中心/ 玛利恩广场/ 市政厅地下室酒店怎么走?
* Wie komme ich zur Frauenkirche/ Staatsbibliothek/ Autobahn? 到圣母教堂/国家图书馆/ 高速公路怎么走?
* Gibt es hier in der N?he ein Krankenhaus? 附近有医院吗?
3) Auch so k?nnen sie nach dem Weg fragen und um Auskunft bitten 您也可以这样问路:
* K?nnen Sie mir/ uns sagen, wo der Hauptbahnhof/ die Hauptpost/ das Rathaus/ eine Apotheke ist? 您能告诉我/ 我们,火车总站/ 邮政总局/ 市政厅/ 药房在哪儿?
* Wie komme ich dorthin? 到那儿怎么走?
* Sagen Sie mir bitte, wie ich zum Flughafen/ Museum/ dorthin komme? 请告诉我,到机场/ 博物馆/ 那儿怎么走?
* Zeigen Sie mir bitte auf der Karte, wo ich jetzt bin? 请在地图上指给我看,我现在在什么地方?
* Zeigen Sie uns bitte auf der Karte, wo der Hauptbahnhof/ die Hauptpost ist? 请在地图上指给我们看,火车总站/ 邮政总局在哪里?
* K?nnen Sie mir den Weg zum Zentrum beschreiben? 您能给我描述一下到市中心的路吗?
* Ist es der richtige Weg zum Zoo? 到动物园是走这条路吗?
4) Der Passant antwortet Ihnen 行人回答:
* Gehen Sie immer geradeaus. 请您一直往前走。
* Gehen Sie die erste Stra?e links. Dort sehen Sie die Universit?t.从第一条马路往左拐,那儿就可以看到大学了。
* Gehen Sie um die Ecke/ nach rechts. Das ist direkt gegenüber. 拐弯/ 往右,就在对面。
* Gehen Sie zuerst die Berliner Stra?e entlng, dann über die Münchner Stra?e. 您先沿柏林大街走,然后穿过慕尼黑大街。
* Rechterhand sehen Sie die Stadthalle. Da biegen Sie rechts ab. *右手是市政大厅,在那儿往右拐。
* Gehen Sie geradeaus bis zu der 3. Ampel, dann biegen Sie um. Linkerhand ist das Theater. 一直走到第三个红绿灯,然后转弯,*左手就是剧院了。
* Fahren Sie mit dem Bus Nr. 15 zum Hauptbahnhof. 乘15路公共汽车到火车总站。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语口语学习:圣诞节和新年用语
- 德语口语学习:交通
- 德语口语学习:邀请
- 德语口语学习:谚语式习语选译
- 德语口语学习:机场问讯处(2)
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 德语口语学习:修理
- 2012年德语语音教程(9)
- 德语听说学习备考经验
- 德语口语学习:机场问讯处(1)
- 德语口语学习:用谚语与习语2
- 德语口语学习指导:用餐
- 德语口语辅导:介绍他人和彼此结识
- 德语口语学习指导:想去理发
- 德语口语学习:必须会的85句口语2
- 德语听说辅导:祝愿
- 初到德国的留学生常用语(4)
- 德语口语学习:在理发店与在旅行社
- 德语口语学习:语音速成
- 德语口语学习:在医院
- 德语口语学习:机场问讯处(3)
- 德语口语学习:邮局寄挂号信
- 德语口语学习指导:感谢
- 德语口语学习指导:做客
- 2012年德语语音教程(6)
- 德语口语学习:领取行李(1)
- 德语口语学习:初到德国实用德语 3
- 德语口语学习指导:德语语音讲解
- 德语发音快速通——第四篇
- 德语口语学习:数字怎么说?
- 初到德国的留学生常用语(2)
- 2012年德语口语:以这种方式
- 初到德国的留学生常用语(7)
- 德语发音快速通——第十三篇
- 初到德国的留学生常用语(9)
- 德语口语辅导:自我介绍
- 德语口语学习:天气与季节
- 2012年德语语音教程(4)
- 初到德国的留学生常用语(1)
- 德语口语学习:俗语(一)
- 德语口语学习指导:看病
- 德语口语学习:确定约会地点
- 德语口语学习:过海关(1)
- 德语口语学习:必须会的85句口语1
- 德语口语辅导:打招呼和问候
- 德语口语学习:数字代
- 德语口语学习:用谚语与习语1
- 初到德国的留学生常用语(3)
- 德语口语学习:你去中国吗?
- 德语口语学习:办入境手续(1)
- 德语口语学习:办入境手续(3)
- 初到德国的留学生常用语(8)
- 初到德国的留学生常用语(10)
- 德语口语学习指导:德语随口说
- 2012年德语语音教程(5)
- 2012年德语语音教程(1)
- 德语十大基本常识
- 2012年德语语音教程(3)
- 初到德国的留学生常用语(6)
- 德语听力学习方法集萃
- 德语口语学习:用谚语与习语3
- 2012年德语语音教程(8)
- 2012年德语语音教程(7)
- 德语口语学习:经典德语歌曲Ich liebe dich
- 德语口语学习:理发
- 德语口语学习:学习
- 德语口语学习:在银行与问路
- 2012年德语语音教程(2)
- 德语口语学习:学德语要重视语音
- 德语口语学习:起飞与航行(Start und Flug)
- 德语口语辅导:邀请(接受与拒绝)
- 德语口语学习:办入境手续(2)
- 德语口语学习:注意不要自己加尾音
- 德语发音快速通——第十二篇
- 德语口语学习:初到德国实用德语 4
- 德语口语学习:语音基础
- 德语口语辅导:告别和再见
- 德语口语辅导:请求和询问
- 德语口语学习指导:德语相识
- 德语口语学习指导:体育
- 德语口语学习:健康话题+(Gesundheit)
精品推荐
- 鄯善县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/15℃
- 阿拉尔05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/12℃
- 盐城市05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/19℃
- 宣城市05月30日天气:小雨转阴,风向:北风,风力:<3级,气温:27/21℃
- 柯坪县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/13℃
- 永靖县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/17℃
- 果洛05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 临高县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:34/24℃
- 厦门市12月01日天气:多云,风向:东北风,风力:4-5级,气温:19/14℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:27/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)