教育类德语词汇

　　das Bildungswesen 面向世界

　　sich auf die Zukunft orientieren 品学兼优

　　sich allseitig (moralisch ,geistig und koerperlich)

　　entwickeln 勤工俭学

　　talentierte Person 发挥学生的积极性和创造性

　　wissenschaftliche Untersuchungen durchfuehren 学术报告

　　akademische Kreise 教育家

　　Abteilung fuer Studienangelegenheiten 学生处

　　Abteilung fuer allgemeine Angelegenheiten 外事处

　　das Propaedentikum 本科学生

　　die Fachrichtung 学生会

　　die Klasse 班长

　　der Jahrgang 院长

　　der Rektor, der Praesident 教授

　　der außerordentlicher Professor 讲师

　　der Assistent 兼职教师

　　der Betreuer 走读生

　　Interne(r), Schueler eines Internats 函授生

　　der (die )im Ausland Studierende 应届毕业生

　　neuer Schueler (Student ) 母校

　　akademischer Grad (Titel) 学士论文

　　der Magister 博士学位

　　jm. einen akademischen Titel verleihen 课程表

　　zum Unterricht gehen 自习

　　das Praktikum 学历

　　das Zeugnis 迟到

　　der Krankheitsurlaub

其他有趣的翻译