无标题文档

下车伊始

xià　chē　yī　shǐ

[释义] 下车：旧指新官刚到任。伊始：开始。旧指新官刚到任；现比喻带着工作任务刚刚到一个地方。
[语出] 《隋书·刘行本传》：“然臣下车之始；与其为约。此吏故违；请加徒一年。”
[正音] 始；不能读作“sǐ”。
[辨形] 伊；不能写作“依”。
[近义] 新官上任新来乍到下车之始
[反义] 久居此地
[用法] 有时用作中性词；有时用比喻义；作贬义词。一般作谓语、状语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ～和“新来乍到”；都可表示刚到一个新地方。但“新来乍到”不仅有刚到的意思；而且有初来的意思；常用于口语；不含讽刺意味；“～”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合；多指新官到任。
[例句]
　　　　(1)有些干部不注重调查研究；～就发议论；提意见。
　　　　(2)不熟悉情况；不调查研究；～；就发号施令；这样做工作没有不碰钉子的。
[英译] on　arrival　at　a　new　post