含糊其辞
- [释义] 糊:不明确;不清晰;辞:也作“词”;言辞。指话说得含含糊糊;不清楚;不明确。
- [语出] 宋·袁燮《絜斋集》第十八卷:“是非予夺;多含糊其辞;公则不然;可则曰可;否则曰否。”
- [正音] 糊;不能读作“hū”。
- [辨形] 糊;不能写作“瑚”。
- [近义]
闪烁其辞
- [反义]
单刀直入
心直口快
开门见山
- [用法] 原指话说得含糊而不清楚。现形容为掩盖真相或回避要害问题;而将话故意说得含糊。这层意思与“闪烁其辞”相近。一般作谓语、定语、状语。
- [结构] 偏正式。
- [辨析] ~和“闪烁其辞”;都有说话“不清楚、不明确”的意思。但~着重在说得含糊不明确;“闪烁其辞”着重在说话遮掩;不正面回答。
-
[例句]
(1)中美联合公报没有对台湾问题~。
(2)卓力玛急忙下马;礼貌地弯膝请安;嘴里却~。
- [英译] talk ambiguously;in vague terms