无缘无故
- [释义] 缘:因由;故:原因;缘故。没有任何理由或根据。
- [语出] 清·曹雪芹《红楼梦》四四回:“(平儿)因又说道:‘好好的;从哪里说起!无缘无故白受了一场气!’”
- [正音] 缘;不能读作“chuán”。
- [辨形] 缘;不能写作“源”。
- [近义]
平白无故
- [反义]
事出有因
- [用法] 多用来说明人的思想、感情、行为或事物产生的状况。一般作谓语、定语。
- [结构] 联合式。
- [辨析] ~和“平白无故”都有毫无原因、毫无道理的意思。但~语气较轻;事情大小都可用;适用范围比较宽;“平白无故”语气较重;大多用于相当严重的事。
-
[例句]
(1)他常常~地生气;真是莫名其妙。
(2)老师不应该~地和学生发火。
- [英译] for nothing at all