返回上一页

水到渠成

    水到渠成
    shuǐ　dào　qú　chéng
    • [释义]  渠：水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟；事情自然会成功。
    • [语出]  宋·释道原《景德传灯录》：“问：‘如何是妙用一句？’师曰：‘水到渠成’”。
    • [正音]  成；不能读作“cénɡ”。
    • [辨形]  成；不能写作“城”。
    • [近义]   顺理成章
    • [反义]   功败垂成
    • [用法]  用作褒义。多用于劝人不要急于求成；或说明某事的成功是因为客观条件成熟。一般作谓语、定语。
    • [结构]  联合式。
    • [辨析]  ～与“瓜熟蒂落”有别：～偏重于事情的成功；“瓜熟蒂落”偏重于事情发展有了结果。
    • [例句]  
      　　　　(1)问题一个个解决之后；～；最终形成了总体方案。
      　　　　(2)依我看；这种事不可操之过急。俗话说；瓜熟蒂落；～嘛！
    • [英译]  When　water　flows；a　channel　is　formed。