蓬头垢面
- [释义] 蓬：蓬草；散乱 ；垢：污秽；脏。形容头发散乱脸上很脏。
- [语出] 南北朝·颜之推《颜氏家训》：“子则草崑粗衣；蓬头垢面。”
- [正音] 蓬；不能读作“fénɡ”；垢；不能读作“hòu”。
- [辨形] 蓬；不能写作“篷”。
- [近义]
囚首垢面
不修边幅
- [反义]
眉清目秀
风仪秀整
- [用法] 含贬义。用来形容不修边幅；后多形容因贫困或其他原因而面容憔悴、肮脏的样子。一般作谓语、定语、补语。
- [结构] 联合式。
- [辨析] 见“不修边幅”（113页）。
-
[例句]
干部上班一定要着装严整；否则；个个～；成什么体统？
- [英译] filthy appearance
