返回上一页

拐弯抹角

    拐弯抹角
    guǎi　wān　mò　jiǎo
    • [释义]  弯弯曲曲；绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。
    • [语出]  元·秦简夫《东堂老》：“转弯抹角；可早来到李家门首。”
    • [正音]  抹；不能读作“mǒ”。
    • [辨形]  抹；不能写作“沫”。
    • [近义]   转弯抹角 曲里拐弯
    • [反义]   直截了当 平坦通途
    • [用法]  用于说话办事不能直截了当；不能一步到位。
    • [结构]  联合式。
    • [辨析]  ～和“旁敲侧击”；都有“绕弯子”的意思。但～指说话不爽快；绕弯子；“旁敲侧击”指不从正面点明；而从侧面曲折地进行；多用于讽刺和抨击。
    • [例句]  
      　　　　(1)王明靠着墙根；～；来到李刚家大门。
      　　　　(2)他说话总是～；从不直来直去。
    • [英译]  talk　in　a　roundabout　way