返回上一页

咎由自取

    咎由自取
    jiù　yóu　zì　qǔ
    • [释义]  咎：灾祸；惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
    • [语出]  清·李伯元《官场现形记》：“（绅士）因此破家荡产；鬻儿卖女；时有所闻；虽然是咎由自取；然而大家谈起来；总说这卜知府办的太煞认真了。”
    • [正音]  咎；不能读作“jiū”。
    • [辨形]  咎；不能写作“就”。
    • [近义]   自食其果 罪有应得
    • [反义]   改过自新 回头是岸
    • [用法]  含贬义。一般作谓语、宾语、定语。
    • [结构]  主谓式。
    • [辨析]  ～和“罪有应得”；都表示“自作自受；自食恶果”的意思。但～偏重“自取”；指自己招来的罪过、灾祸；“罪有应得”；偏重在“应得”；罚得应该。
    • [例句]   有的干部无视党和国家的政策法令；大肆贪污受贿；结果走上犯罪的道路；这是～。
    • [英译]  the　fault　lies　with　oneself