万人空巷
- [释义] 本指家家户户的人都奔向一个地方；以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起；致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
- [语出] 宋·苏轼《八月十七复登望海楼》：“赖有明朝看潮在；万人空巷斗新妆。”
- [正音] 空；不能读作“kònɡ”。
- [辨形] 巷；不能写作“相”。
- [近义]
万头攒动
- [反义]
穷乡僻壤
- [用法] 多用来形容庆祝、欢迎的盛况或哄动一时的情景。一般作谓语、定语、分句。
- [结构] 复杂式。
-
[例句]
喜讯传来；首都北京城～；人们兴高采烈走上街头；在广场举行庆祝游行。
- [英译] All the people of the place have turned out to …
