意语学习：Buon compleanno（生日快乐！）
|
导语：意大利语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
Chiara: Buon compleanno, Fabio!
Chiara:生日快乐, Fabio!
Fabio: Grazie!
Fabio: 谢谢你！
Chiara: Ma quanti anni compi?
Chiara: 那今天你几岁了？
Fabio: Dodici, come te.
Fabio: 12岁，跟你一样。
Chiara: Senti, ti va di aprire il mio regalo ora?
Chiara: 对了，要不要现在帮你打开我送给你的生日礼物？
Fabio: Dovrei aspettare il momento della torta, ma sono curioso e se insisti...
Fabio: 我得等蛋糕来了再打开。但是我真的很好奇，不过，如果你真要....
Chiara: Ti piace? È il nuovo CD di Eros Ramazzotti!
Chiara: 你喜不喜欢？是Eros Ramazzotti的新专辑哦!
Fabio: Oh, si! Grazie! Lo metto subito sù! Ecco fatto! Vieni voglio presentarti gli altri.
Fabio:哇，太好了！谢谢你！我现在就去放，好了！来，我介绍几个朋友给你认识。
Chiara: Ciao a tutti! Che dite se adesso balliamo?
Chiara: 大家好！我们现在开始跳舞如何？
Fabio: Ma che fai?
Fabio: 那你在干嘛呢？
Chiara: Ti sto tirando le orecchie! Dodici anni...dodici tirate...me ne stavo quasi per scordare!
Chiara: 我在揪你的耳朵呢! 12岁...就揪12下....我还差点忘了。
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利住宿用语
- 意语阅读辅导：纸上谈兵
- 《木偶奇遇记》正文05
- 意大利语综合考试辅导复习资料43
- 意语阅读辅导：三人成虎
- 中意对照：罗马与北京主要旅游景点
- 意大利语辅导：意大利语谚语O
- 意大利语综合辅导资料：天气怎么样
- 《木偶奇遇记》正文09
- 意大利语综合辅导资料：旅游意大利用语
- 意大利语综合辅导：意大利实用会话－年龄
- 备战意大利语辅导资料：看文章学意语之饮食篇
- 意大利文发音要分『青红皂白』02
- 意大利语综合考试辅导复习资料12
- 意大利语常见谚语
- 综合辅导资料《木偶奇遇记》5
- 《木偶奇遇记》正文06
- 意大利语综合指导资料：Iltroncamento简介
- 意大利语综合指导资料：意大利语语音省略符号
- 意大利语学习资料第一课
- 意语阅读辅导：口若悬河
- 意大利语综合指导资料：意大利语语音重音
- 意大利语综合考试辅导复习资料34
- 综合辅导资料《木偶奇遇记》1
- 意大利语综合考试辅导复习资料09
- 意大利语辅导：意大利语谚语Q
- 《木偶奇遇记》正文10
- 意大利语综合辅导-意大利语谚语C
- 意大利语综合辅导：意大利语语音省略符号
- 意大利语综合考试辅导复习资料30
- 备战意大利语辅导资料：意大利语的脏话
- 意大利语男女人名
- 《木偶奇遇记》正文07
- 意大利驾驶上路用语
- 意大利语综合指导资料：旅游意大利用语
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语辅导：意大利语谚语I
- 意大利语入门知识问候语
- 意大利语综合辅导：意大利实用会话－国籍
- 意大利语综合辅导：Iltroncamento简介
- 意大利语综合考试辅导复习资料02
- 《木偶奇遇记》正文15
- 备战意大利语辅导资料：意大利语信件怎么写
- 意大利语综合辅导资料：意大利语发音
- 《木偶奇遇记》正文11
- 意大利语综合辅导：意大利语字母表
- 意大利语辅导：意大利语谚语G
- 意大利语综合指导资料：意大利语字母表
- 意语综合意大利餐饮用语大全2
- 意大利语综合考试辅导复习资料31
- 《木偶奇遇记》正文14
- 意语综合意大利餐饮用语大全4
- 备战意大利语辅导资料：住宿用语
- 意语阅读辅导：三寸之舌
- 意大利语综合考试辅导复习资料10
- 意大利语综合考试辅导复习资料19
- 意大利语综合考试辅导复习资料21
- 意大利语综合考试辅导复习资料44
- 意大利语综合辅导-意大利语谚语E
- 意大利语综合指导资料：意大利语语音划分音节
- DOREMIFASOLLASI 之歌
- 意大利实用会话－年龄
- 《木偶奇遇记》正文01
- 关于意大利语考试的各种解释
- 意大利语辅导：意大利语谚语P
- 备战意大利语辅导资料：看文章学意语之住篇
- 意大利语综合辅导：意大利实用会话－语言
- 意大利语学习资料第二课
- 意大利语综合考试辅导复习资料20
- 意大利语综合考试辅导复习资料01
- 意语综合意大利餐饮用语大全3
- 意大利语学习第一课
- 意大利语综合阅读素材03
- 意大利语综合考试辅导复习资料11
- 意大利语综合考试辅导复习资料29
- 意大利语综合指导资料：意大利住宿用语大全
- 意大利语学习资料第三课
- 意大利语综合辅导素材：Iltroncamento简介
- 意大利语综合辅导：意大利实用会话－姓名
- 意大利语综合考试辅导复习资料28
- 《木偶奇遇记》正文08
精品推荐
- 礼县05月30日天气:多云转小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：28/15℃
- 和田市05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/15℃
- 城西区05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级，气温：24/10℃
- 绩溪县05月30日天气:小雨转雷阵雨，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：31/22℃
- 康乐县05月30日天气:小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/15℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：24/11℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：4-5级转3-4级，气温：27/13℃
- 合作市05月30日天气:阵雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：18/7℃
- 和硕县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/9℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导：基本会话-14
- 意语词汇：意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说？
- 意大利语词汇辅导素材：基本词汇15
- 意大利语辅导：意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 （火车）[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说？
- 意大利语备考资料：数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导：基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读：ricca
- 意大利语法：表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料（43）
- 意语词汇：曲风
- 意语词汇：考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇