意大利语综合辅导：意大利实用会话－国籍

导语：意大利语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　NAZIONALITA’

　　国籍

　　Di che nazione (nazionalità) è lei? 您是哪国人？

　　Io sono di nazionalità cinese. 我是中国人。

　　Dal suo accento io capisco che lei è di origine inglese.E’ vero?

　　听您的口音，我知道您的原籍是英国，是吗？

　　Lei è italiano(a)？您是意大利人吗？

　　Lei è cinese？L’ho scambiata per un giapponese. 您是中国人？我把您当成日本人了。

　　Dal suo accento si capisce che non è italiano. 听他的口音，可以肯定他不是意大利人。

　　Lui è nato in Francia,il padre è francese,ma la madre è italiana.

　　他生在法国。父亲是法国人，而母亲是意大利人。

　　(Io )sono di qui. 我是这里人。(Io )sono nato(a) a Shanghai. 我出生于上海。

　　Svizzero 瑞士人 tedesco 德国人 francese 法国人 canadese 加拿大人

　　russo 俄国人 americano 美国人 spagnolo 西班牙人 portoghese 葡萄牙人

　　belga 比时人 inglese 英国人 olandese 荷兰人 danese 丹麦人

　　svedese 瑞典人 norvegese 挪威人 polacco 波兰人 finlandese 芬兰人

　　ungherese 匈牙利人 bulgaro 保加利亚人 romeno 罗马尼亚人 cecoslovacco 捷克人

其他有趣的翻译