意大利语句子分析（1）

　　Non c'è nulla di male nel parlare alle

　　spalle degli altri basta che le cose

　　che dici di loro siano positive nei loro confronti.

　　在背后议论别人没什么不好的，

　　只要你不是在说他们的坏话.

　　-- Non c'è nulla di male：没有什么不好

　　-- Alle spalle：在背后

　　-- Basta che：只要

　　-- Nei confronti di qualcuno：对某人，关于某人

其他有趣的翻译