唐诗 宋词 元曲 近代诗 文言文 写景的古诗 论语 诗经 孙子兵法 爱国的诗句 李白 杜甫
当前位置:查字典>>文言文>>薑赌

薑赌

作者或出处:江盈科

原文:

  楚人有生而不识薑者,曰:"此从树上结成。"或曰:"从土里生成。"

  其人固执己见,曰:"请与子以十人为质,以所乘驴为赌。"已而遍问十人,皆曰:"土里出也。"其人哑然失色曰:"驴则付汝,薑则还应树上生成。"

译文或注释:

  有个从小就不认识生姜的楚地的人,说:"这是从树上结成的。"有人说:"是从土里长成的。"

  那人固执己见,说:"让我与您问十个人,用所骑的驴为赌注。"然后问遍十个人,都说:"出自土里。"那人哑然失色道:"驴就付给你,姜却还应该是树上生成的。"