摘译
摘译(zhāi yì)
发音(zhāi yì)
基本含义(Basic Meaning):摘取和翻译。
详细解释(Detailed Explanation):摘取他人的言论、文章等,并进行翻译解释。
使用场景(Usage Scenarios):常用于描述翻译工作,特指对外文资料进行翻译解释的过程。
故事起源(Story Origin):《后汉书·杨修传》中记载了一个故事。当时,杨修以才华出众著称,有一次,他在会上听到一位外国使节的演讲,深感其中的精彩之处,于是他凭记忆摘取其中的要点,并进行翻译解释。这件事情传开后,人们就用“摘译”来形容他的才能。
成语结构(Structure of the Idiom):动宾结构。
例句(Example Sentences):
1. 他的翻译水平很高,经常能够准确地摘译外文资料。
2. 这本书是他摘译的,非常生动有趣。
记忆技巧(Memory Techniques):可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象一个人站在书架前,仔细地摘取书中的文字,并进行翻译解释。
延伸学习(Extended Learning):可以进一步学习翻译技巧和技巧,提高自己的翻译水平。还可以学习其他类似的成语,如“摘录”(zhāi lù)和“摘要”(zhāi yào)。
举例不同年龄层学生对这个词语的造句:
小学生:老师用简单的语言对课文进行了摘译。
初中生:我喜欢读外文小说,虽然不懂,但可以用手机上的翻译软件进行摘译。
高中生:这篇英文论文很难,我花了很多时间进行摘译。
大学生:在国际会议上,我有幸被选为翻译,负责摘译外国专家的演讲。
【版权声明】 本文为查字典网站原创文章,版权归查字典所有。未经许可,禁止转载、复制或以任何其他方式使用本文内容。违法必究